HIJ IS EIGENAAR - vertaling in Spaans

• es dueño
• es propietario

Voorbeelden van het gebruik van Hij is eigenaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is eigenaar van een Zwitserse rekening die we getraceerd hebben.
Es el dueño de la cuenta suiza que rastreamos.

Hij is eigenaar van een nachtclub.
Es el dueño de un club nocturno.

Hij is eigenaar van een speelgoedfabriek.
Usted es el dueño de una fábrica de juguetes….

Hij is eigenaar van een hele schip de grootte van een stad blokkeren.
Él es propietario de un todo buque del tamaño de una manzana.

Hij is eigenaar van de kerk?
¿Él es dueño de la iglesia?

Hij is eigenaar van de Rainbow Valley Supermarkt Dan op Palolo Avenue,
Es dueño del supermercado Rainbow Valley que está en Palolo Avenue,

Wie is eigenaar van het brons, hij is eigenaar van alles, de echte winnaar","Bronze-.
¿Quién posee la medalla de bronce, que es dueño de todo, el verdadero ganador","de bronce-.

Hij is eigenaar van verschillende restaurants in de Verenigde Staten
Es propietario de varios restaurantes en los Estados Unidos

Hij is eigenaar van diverse media waaronder het blad
Es dueño de varios medios de comunicación, entre ellos la revista

Hij is eigenaar van een platenlabel, DCD2 Records,
Es dueño de un sello discográfico,

Hij is eigenaar van het veerpontbedrijf van het ongeluk, dat was nog niet alles.
De hecho es dueño de la compañía del barco del accidente pero eso es sólo una parte.

Hij is eigenaar van een auto(een 5-zits)
Es dueño de un coche(un 5-plazas)

Hij is eigenaar van een mobiele hondentrim zaak, met de naam Miami's Hond Machine.
Es dueño de un negocio de aseos móviles para perros llamado Miami's Hound Machine.

Hij is eigenaar van een jas die net zo duurzaam
Es dueño de una chaqueta que es tan duradera

Hij is eigenaar van een winkel genaamd"The Sword and the Stone" die is gespecialiseerd in op maat gemaakte wapens, harnassen en rekwisieten.
Es dueño de una tienda llamada"La espada y la piedra" que se especializa en brazos, armaduras y accesorios hechos a medida.

Hij is eigenaar van de bloemenwinkel beneden dus is meestal rond en beschikbaar die is een grote plus!
Es dueño de la tienda de flores de la planta baja por lo que es por lo general alrededor y disponible, que es una gran ventaja!

Hij is eigenaar van een wijngaard, hij heeft mensen nodig. Zo, hij huurt sommige in de vroegemorgen.
Es dueño de una viña, y necesita algunos trabajadores así que contrata a algunos en la mañana.

Hij is eigenaar van het Widmore-concern, producent van de zwangerschapstesten die gebruikt zijn door Sun,
Es el propietario de la Widmore Corporation, fabricante de los tests de embarazo que utilizan Kate,

Het zit in een populaire buurt, hij is eigenaar van het pand en hij heeft het allerbelangrijkste… een alcoholvergunning.
Está en un barrio cercano, es el dueño de la propiedad, y tiene lo más importante… una licencia para vender alcohol.

Hij is eigenaar van het restaurant onder het appartement die helaas gesloten was..
Es el dueño del restaurante debajo del apartamento que, lamentablemente, se había cerrado.