HIJ IS GOD - vertaling in Spaans

• él es dios
• dios está

Voorbeelden van het gebruik van Hij is god in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is God, de Ene, de Opperste.
Éste es Allah, el Único, el Dominador.

Hij is God en weet een antwoord op alle valstrikken.
Es Dios y conoce una respuesta a todas estas trampas.

Hij is God en Hij is soeverein.
Es Dios y Él es soberano.

Hij is God en dat zijn Zijn eigenschappen.
Él es un Dios y ellas, sus acólitas.

Hij is God. En God is wreed.
Es Dios… y Dios es cruel.

Hij is God.
Este hombre es un dios.

God kan doen wat Hij wil doen, Hij is God.
Dios puede hacer todo lo que El quiere hacer;¡El es Dios!

Maar Zijn Woord kan gewoon niet falen; Hij is God.
Pero Su Palabra no puede fallar; El es Dios.

Hij kan niet liegen, Hij is God.
El no puede mentir; El es Dios.

Hij is geopenbaard en we weten wie Hij is, Hij is God!
El está revelado y sabemos quién es El;¡El es Dios!

Hij kan Zijn natuur niet veranderen, want Hij is God.
El no puede cambiar Su naturaleza porque El es Dios.

Maar deze Man had geen vader of moeder, Hij is God!
Pero este Hombre, nunca tuvo padre ni madre;¡El era Dios!

Ik denk het wel. Hij is God.
Pienso que sí, es Dios.

God weet alles want hij is God.
Dios sabe todas las cosas, porque el es Dios.

Hij is absoluut één van de besten, maar hij is God niet.
Definitivamente es uno de los mejores, pero no es Dios.

Hij kan niet falen; Hij is God.
No puede fallar;¡es Dios!

Hij is niet zomaar een man, Hij is God in een man!
El no es solamente un hombre, El es Dios en un hombre!

Hij komt vaker dan ik zou willen, maar ja, hij is God.
De hecho viene más seguido de lo que yo quisiera, pero es Dios.

De oorspronkelijke bron van wie alles komt, Hij is God.
La fuente original de quien todo emana, es Dios.

Behalve Hij is God, dus Hij weet wat we zullen doen
Excepto que él es Dios, por supuesto, así que sabe