HUIS AL - vertaling in Spaans

• casa ya
• casa ha
• casa lleva
• vivienda ya

Voorbeelden van het gebruik van Huis al in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geniet van dit huis al in steen voor haar authenticiteit,
Disfrutar de esta casa todo en piedra por su autenticidad,

Op 4 september 2003 debatteerde dit Huis al over de correcte toepassing van de Associatieovereenkomst EG-Israël.
El 4 de septiembre de 2003, esta Cámara ya debatía sobre la aplicación correcta del Acuerdo de Asociación CE-Israel.

We vonden onze weg in dit charmante huis al opgeknapt, aangepast aan het leven in de gemeenschap voor de feestdagen.
Luego encontramos nuestro camino en esta encantadora casa todo hecho de nuevo, adaptado a la vida en la comunidad para las fiestas.

gezinsleden ook besmet, en het huis al moeten worden behandeld.
miembros de la familia también se infectan, y la casa todos deben ser tratados.

In het geval dat het huis al is gebouwd
En el caso de que la casa ya haya sido construida,

Maar wanneer het huis al is uitgerust,
Pero cuando la casa ya está equipada,

Tegen die tijd is er een goede kans dat uw huis al redelijk wat meer waard is dan wat u er in eerste instantie voor heeft betaald
En este momento las probabilidades de que su vivienda ya tenga un valor algo superior al precio pagado originalmente por la misma son muy altas,

Als het huis al een kanaalsysteem eerder geïnstalleerd en met een oppervlakte van 2300 vierkante meter,
Si la casa ya tiene un sistema de conductos ya instalados

stapt een makelaarskantoor binnen om er alleen maar achter te komen dat het huis al verkocht is.
se enamora de una casa y entra en la agencia inmobiliaria para descubrir que la casa ya se ha vendido.

een grote tuin volledig omheind en in het huis al te wachten voor de hond mand.
un gran jardín completamente vallado y en el hogar ya la espera de la cesta de perro.

perfect voor koppels en gezinnen(met kinderen). Het een huis al in steen met een groot terras met uitzicht op de vallei eik.
familias con(URL HIDDEN) una casa toda en piedra con una gran terraza con vistas al valle del roble.

Als het huis al is aangekocht uit de kast
Si la casa ya ha sido adquirido fuera de la plataforma

Greenstein zei ook de schenkingen hem ook een goede verontschuldiging voor het zijn verre van huis al tijd geeft,
Greenstein también dijo que las donaciones también le dan una buena excusa para ser lejos de hogar toda la hora, él dice

Genesteld in een kleine vallei met geen lawaai en geen buren, ons huis al in steen gerenoveerd in 2007,
Enclavada en un pequeño valle, sin ruido y sin vecinos, nuestra casa todo en piedra renovado en 2007,

directe toegang tot het strand, maar dit huis al deze dingen!
el acceso directo a la playa, pero esta casa todas estas cosas!

In het huis alle comfort, wassen.
En la casa todo el confort, el lavado.

Kom je dan naar huis, Al?
Entonces,¿volveras a casa Al?

Denk maar aan al die huizen, al dat land en al dat geld.
Solo piensa en todas esas casas, todo ese terreno y todo ese dinero.

Heeft u dat huisje al lang?
¿Tiene la cabana hace mucho?

Als het huisje al gereserveerd is er een ander pand beschikbaar met twee slaapkamers contact op met de eigenaar.
Si la casa ya está reservado existe otra propiedad disponible con dos dormitorios póngase en contacto con el propietario.