HUN CONTRACT - vertaling in Spaans

su contrato
zijn contract
uw overeenkomst
uw huurovereenkomst
zijn deal
zijn arbeidsovereenkomst
uw huurcontract
sus contratos
zijn contract
uw overeenkomst
uw huurovereenkomst
zijn deal
zijn arbeidsovereenkomst
uw huurcontract

Voorbeelden van het gebruik van Hun contract in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
een situatie te scheppen waarin de spelers in een opwelling hun contract kunnen verbreken.
de crear una situación que permitiría a los jugadores poner fin a su contrato por una cabezonada.
schoolgerelateerde redenen(zo moeten net gepromoveerde managers hun werknemers soms blokkeren volgens hun contract).
los gerentes recién ascendidos a menudo deben bloquear a sus trabajadores de acuerdo a su contrato).
er zijn nog 13 andere deskundigen geselecteerd en hun contract gaat in de eerste helft van 2006 in.
expertos sobre el terreno, y se ha seleccionado a otros 13 expertos, que darán comienzo a sus contratos a principios de 2006.
Mr Noyes en ook Mrs Herbert en Mrs Talmann… die vrijwillig hun contract aangingen.
Mrs Herbert et Mrs Talmann incluídas que se aliaron voluntariamente para sus contratos.
Beschrijving: Als onderdeel van zijn vergoeding ten opzichte van zijn werknemers al snel het einde van hun contract op te nemen binnen de organisatie van de Verenigde Naties en een aantal die
Descripción: Como parte de su compensación durante sus trabajadores que pronto será el final de su contrato haya hecho cargo en la organización de las Naciones Unidas
heeft de verlenging aangekondigd van hun contract met de stad Portland, Oregon.
ha anunciado la renovación de su contrato con la ciudad de Portland, Oregón.
van plan is om het contract na de vervaldatum te verlengen, en bijna 80% de vraag hoe waarschijnlijk het is dat ze hun contract bij Veeam verlengen, met '9' of '10' beantwoordt.
el 90% de los clientes de Veeam piensan renovar su contrato cuando venzan sus contratos actuales, siendo cerca de un 80% de los encuestados los que valoran la probabilidad de renovar con Veeam con un‘9'o‘10.'.
het contract omschreven tussenfasen, of zien aankomen dat hun contract op enigerlei wijze moet worden gewijzigd, moet de Commissie hiervan onmiddellijk op de hoogte worden sesteld.
prevén que va a ser necesario cambiar su contrato de una forma u otra, lo comunicarán inmediatamente a la Comisión.
de echte gebruikers in overgrote meerderheid hun contract hebben verlengd.
lo que demuestra que la mayoría de los verdaderos usuarios renovaron sus contratos de acceso.
het internationale transfersysteem niet meer zou worden toegepast op spelers die aan het eind van hun contract overstappen naar een andere club( die in een ander land is gevestigd) in de EER.
traspasos no se aplicaría ya a los jugadores que, al término de su contrato, cambian de un club a otro(situados en países diferentes) dentro del EEE.
met inbegrip van het kleine aantal uren per week dat formeel op hun contract staat, betekenen dat ze niet aan dit loon zullen komen.
entre ellas el pequeño número de horas a la semana que aparece formalmente en sus contratos, significará que muchos trabajadores no recibirán ni siquiera este salario.
Marokko kan ook spelen voor een contract van 12 maanden of de duur van hun contract, indien deze korter is,
Marruecos también pueden jugar por un contrato de 12 meses o la duración de su contrato, lo que sea más corto,
die aan het einde van hun contract het voorwerp zijn van een internationale transfer in de Gemeenschap
que al final de su contrato sean objeto de un traspaso internacional dentro de la Comunidad
in overeenstemming met hun contract en met de regels van de Commissie betreffende de vergoeding van externe deskundigen(1).
de conformidad con su contrato y con la normativa de la Comisión relativa a la retribución de los expertos externos(1).
Het betreft de betaling van vergoedingen bij een internationale transfer in de EER van spelers van derde landen aan het einde van hun contract met een club uit een land van de Gemeenschap
Se trataba del pago de indemnizaciones con ocasión del traspaso internacional, dentro del EEE, de jugadores de ter ceros países al final de sus contratos con un club de un país de la Comunidad
Het betreft de betaling van vergoedingen bij een internationale transfer in de EER van spelers van derde landen aan het einde van hun contract met een club uit een land van de Gemeenschap
Se trataba del pago de indemnizaciones con ocasión del traspaso internacional, dentro del EEE, de jugadores de terceros países al final de sus contratos con un club de un país de la Comunidad
Ze behanden hun contracten als stront Howard.
Tratan su contrato como si fuera mierda, Howard.
Mercedes-Benz en Lindt verlengden eind 2017 hun contracten met Federer.
Mercedes-Benz y Lindt renovaron sus acuerdos con Federer a fines de 2017.
Veel van mijn collega's bij Google Maps vertrokken toen hun contracten verliepen of op eigen initiatief.
Muchos de mis compañeros de trabajo en Google Maps se han ido con el tiempo al terminar su contrato o por propia voluntad.
waaronder beëindiging van hun contracten en in ernstige gevallen zelfs strafrechtelijke vervolging
incluyendo la terminación de sus contratos y, en casos graves, incluso el enjuiciamiento
Uitslagen: 98, Tijd: 0.0496

Hun contract in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans