IK BEN AANGEVALLEN - vertaling in Spaans

• fui atacado
• me hubieran atacado
• fui atacada

Voorbeelden van het gebruik van Ik ben aangevallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben aangevallen op uw terrein?
Me atacaron en su propiedad,¿comprende?

Ja, ik ben aangevallen.
Sí, he sido atacada.

Ik ben aangevallen, ik heb u hier nodig op het politiebureau!
Estoy bajo ataque. Necesito respaldo en la estación!

En ik ben aangevallen.
Y he sido violada.

Ik ben aangevallen door Cujo's neef op een autosloperij'.
Me atacó el primo de Cujo en un desguace".

Ik ben aangevallen door boosaardige terroristen.
He sido agredida por unos fanáticos terroristas.

Ik ben niet aangevallen door een uil.
No me atacó un buho.

Ik ben onderweg aangevallen.
Me atacaron en el camino.

Ik ben onderweg aangevallen.
Me atacaron de camino a la audiencia.

Ja, ik ben aangevallen, daar is geen twijfel over mogelijk.
Sí, he estado bajo ataque, no hay dudas al respecto.

Ik ben aangevallen door de honden.
He sido atacado por los perros.

Ik ben aangevallen door El Chupacabra.
Me atacó El Chupacabra.

Ik ben aangevallen door 'n Andoriaan.
He sido atacado por un andoriano.

Ik ben aangevallen.
Fui… fui atacada.

Ik ben aangevallen door een zwaan. Oké,?
¿He sido atacado por un cisne, o. k.?

Ik ben aangevallen door nog een Sarah Lazar bom.
Me ha golpeado otro bomba de Sarah Lazar.

Ik ben aangevallen door de insectensprayman.
Me atacó el sujeto del aerosol.

Ik ben aangevallen door een haan?
Me ataco un gallo¿sabes?

Ik ben aangevallen, door een man.
He sido atacada… por un hombre.

Ik ben aangevallen.
Me atacaron.