IK HEB ANDERE - vertaling in Spaans

• tengo otros
• hay otras
• tengo otras
• tengo otra
• tengo otro

Voorbeelden van het gebruik van Ik heb andere in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geluk voor jou ik heb andere zaken te doen.
Tienes suerte de que tenga otros asuntos.

Ik heb andere dingen te doen.
Tenía otros asuntos además de ti.

Ik heb andere aanbiedingen gekregen. Met een verkooppraatje, over kansen.
Tuve otras ofertas en las que me ofrecen muchas más oportunidades.

Ik heb andere dingen aan mijn hoofd, Spencer.
Tenía otras cosas en mente, Spencer.

Ik heb andere redenen kapot te gaan.
Hay otros motivos para mi ruina.

Ik heb andere medicatie gevonden.
Hay otro tratamiento.

Ik heb andere plannen.
Pretendo tener otros planes.

Er is iemand chagrijnig. Ik heb andere plannen vanavond?
Alguien está malhumorada.¿Tenías otros planes para esta noche?

Ik heb andere prioriteiten.
Estoy diciendo que tengo diferentes prioridades.

Ik heb andere aanbiedingen gehad..
Yo tenía otras ofertas.

Ik heb andere dingen gedaan.
Hice otras cosas.

Maar ik heb andere plannen.
Pero yo tengo otros planes.

Ik heb andere plannen, generaal.
En realidad, General yo tengo otros planes.

Ik heb andere plannen.
Yo tengo otros planes.

Ik heb andere plannen.
Yo tenía otros planes.

Maar ik heb andere manieren om je te overtuigen.
Pero yo tengo otras formas de convencerlo.

Ik heb andere instructies.
Yo tengo otras disposiciones.

Ik heb andere cijfers.
Yo tengo otros datos.

Ik heb andere opties.
Yo tengo otras.

Ik heb andere plannen.
Yo hice otros planes.