IK KLIKTE - vertaling in Spaans

• hice clic

Voorbeelden van het gebruik van Ik klikte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een normale portret sessie, maar ik klikte niet op de knop totdat ik zag het moment dat ik zocht.
una sesión normal de retratos, excepto que no hice clic en el botón hasta que vi el momento que estaba buscando….

De eerste galerij waar ik op klikte was van Paige Jimenez,
La primera galería de fotos en la que hice clic fue la de Paige Jiménez,

Wat er aan de hand bleek te zijn was dat Facebook bijhield op welke links ik klikte, en het merkte op dat ik meer op de links van mijn liberale vrienden klikte dan op die van mijn conservatieve vrienden.
Lo que había pasado era que Facebook estaba controlando en qué enlaces hacía clic y que se había dado cuenta de que, realmente, hacia clic con más frecuencia en los enlaces de mis amigos progresistas que en los de mis amigos conservadores.

Am Adrian deed precies zoals u zei, verliet ik klikte op het bureaublad in een gedeelte waar er niets is,
Am Adrian hizo exactamente lo que dijo, me fui hace clic en el escritorio en una parte donde no hay nada,

Am Adrian deed precies zoals u zei, verliet ik klikte op het bureaublad in een gedeelte waar er niets houdt u de Ctrl-toets ingedrukt
Am Adrian hizo exactamente lo que dijo, me fui hace clic en el escritorio en una parte donde no hay nada manteniendo presionada la tecla Ctrl

ik heb een Philips LCD-monitor, ik klikte op de verkeerde knop SmartImage,
tengo un monitor LCD de Philips, hice clic en el botón equivocado SmartImage,

het meestal wel, maar toen ik klikte, vraagt men om te formatteren, dus ik klikte op"Cancel" optie, nu ben ik niet in staat om de toegang tot gegevens.
suele hacerlo, pero cuando hice clic, me pide que formatee así que hice clic en"Cancelar" opción, ahora no puedo acceder a la datos.

Ik klik op hem en ik dacht echt dat hij tweemaal de cirkel zou voltooien.
Hice clic ahí pensando que me daría dos vueltas completas.

En dan kan ik klik op de preview.
Y entonces puedo hacer clic en la vista previa.

Eu ik klik uit en klik op het toetsenbord, maar niet verdwijnen.
Eu hago clic off y haga clic en el teclado, pero no desaparecen.

Ik klik zo goed bij mijn klanten dat ze geen klant meer voelen.
Hago clic tan bien con mis clientes que ya no se sienten clientes.

Ik klik op Wijzigen en dan heb je twee opties.
Yo haga clic en Cambiar y entonces usted tiene dos opciones.

Als zij en ik klikken, waar hebben we je voor nodig?
Si ella y yo congeniamos,¿para qué te necesitamos?

Ik klik op Start Record en….
Hago clic en Iniciar grabación y….

Ik klik op Bibliotheek en vervolgens het vinkje.
Hago clic en Biblioteca y luego en la marca de verificación.

Ik klik op chimpansee en krijg ons naaste genetische familielid.
Oprimo en chimpancé, y llego a nuestro más cercano pariente genético;

Ik klik de gordel vooraan vast,
Estoy abrochándome el cinturón de seguridad de enfrente,

Ik klik op de knop Ja en het reparatieproces wordt voltooid
Hago clic en el botón Sí y el proceso de reparación se completa

Wanneer ik klik op de Kassier knop, het toont 50$ in de echt geld-sectie!
Cuando yo haga clic en el botón del cajero, muestra 50$ en la sección dinero Real!

Als ik klik op de link die ik had gedaan,
Si hago clic en el vínculo que había hecho,