IK DENK - vertaling in Spaans

• creo
• pienso
• supongo
• me parece
• considero
• imagino
• apuesto
• pensé
• pensar
• pensando
• creí
• creemos
• supuse

Voorbeelden van het gebruik van Ik denk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik denk niet dat hij iets zal proberen, toch?
No crees que intente algo,¿cierto?

Nou, ik denk niet dat je ouders nu bezoekers zouden toestaan.
Bueno, creía que tus padres no permitirían visitas ahora mismo.

Ik denk dat dit een vergissing is.
Crees que esto es un error.

Ik denk niet dat ik defensief was,
No creía que estaba siendo defensiva.

Ik denk de hele tijd aan mijn familie.
Piensa en Adina.""Pienso en mi familia todo el tiempo".

Ik denk dat Ilaria achter alles wat er gebeurt op dit eiland.
Crees que Ilaria está detrás de lo que sucede en la isla.

Ik denk dat bedrijfskunde echt helpt bij het uitbreiden van de bar.
Creía que una clase de negocios podría ayudarte de verdad en ampliar el bar.

Ik denk dat ze wraak wilde nemen voor wat haar broer was aangedaan.
Quería vengarse de lo que creía que le habíamos hecho a su hermano.

Wat ik denk dat 't is?
¿Qué crees que es?

Ik denk dat Esmeralda iets achterhoudt?
Esmeralda está ocultando algo.-¿Qué crees que es?

Ik denk dat er was een ding genaamd totalitarisme die slecht was.
Pensaba que había una cosa llamada totalitarismo, que era malo.

Ik denk dat de aardolie uit de zee de enige oplossing is.
Piensa que el petróleo de su mar es la única solución.

Ik denk niet dat Jeff Chang iemand heeft geprobeerd te vermoorden?
No crees que Jeff Chang trató de matar a alguien,¿verdad?

Niemand was blij na Monza, maar ik denk aan het complete team.
Nadie estaba feliz después de Monza, pero piensa en el resto del equipo.

Maar het heeft een interessante en lonende baan die ik denk dat je geweest.
Pero ha sido un trabajo interesante y gratificante que usted piensa.

Ik denk niets. Over je privéleven, meneer.
No pienso nada sobre su vida privada, señor.

Ik denk niet dat je dit soort problemen begrijpt.
No estoy segura de que usted entendiera este tipo de problema.

Anna, ik denk dat ik je de reis kan besparen.
Anna, sigo pensando que te voy a ahorrar el viaje.

Ik denk, iets beter.
Yo… creo que un poco mejor.

Ik denk dat hij in de problemen zit.
Me temo que está en problemas.