Voorbeelden van het gebruik van Ik zorgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe kan ik zorgen dat bestanden op mijn mobiele apparaat beschikbaar zijn?
moet ik zorgen dat ik niks te verliezen heb.
debo asegurarme de no tener nada que perder.Daarom maakte ik me zorgen.
Moet ik me zorgen als Mijn WBC is 3.6?
Soms maak ik me zorgen.
Porque a veces me preocupo.
Soms maak ik me zorgen over haar.
Dan moet ik zorgen dat hij naar mij komt.
Entonces necesito hacer que venga a mi.Natuurlijk maak ik me zorgen.
No hará que me preocupe.Daarom maak ik me zorgen.
Por eso me preocupo.Verwijde pupillen- Moet ik me zorgen?
Pupilas dilatadas-¿Debo preocuparme?Dat is waar ik me zorgen om maak.
Eso es lo que me preocupa. Toma.Dan moet ik zorgen dat Dash en Amy dit ook innemen?
¿Tendré que hacer que Dash y Amy también la beban?Over 't nietsdoen hier maak ik me zorgen.
Estar inactiva aquí hace que me preocupe.Het is alleen maar omdat ik me zorgen.
Es solo porque me preocupo.Jij weet waar ik me zorgen over maak?
¿Sabes lo que me preocupa?Misschien kan ik hier zorgen dat je weer trots op me wordt.
Quizá aquí pueda hacer que te enorgullezcas de mí.Maar natuurlijk maak ik me zorgen.
Pero por supuesto que me preocupo.Wil je weten waar ik mij zorgen over maak?
¿Quieres saber lo que me preocupa?Daarom ga ik zorgen dat hij verliefd op me wordt.
Por eso voy a hacer que se enamore de mí.Maar nu maak ik me zorgen om Ryu.
Pero ahora es Ryu el que más me preocupa.
