IN BUURT - vertaling in Spaans

cerca
buurt
dicht
ongeveer
nabij
vlakbij
bijna
vlak
omgeving
hek
nabijheid
zona
gebied
omgeving
zone
buurt
regio
ruimte
wijk
deel
streek
gedeelte
en que vecindario
in buurt
acerques
dichter
benaderen
inzoomen
komen
brengen
buurt
zoom
toenadering
in te zoomen
om dicht
en la zona
in het gebied
in de regio

Voorbeelden van het gebruik van In buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jij terug in deze buurt?
¿Tú de nuevo por aquí?
Omdat ik jou in haar buurt wil hebben.
Porque no quiero que estés cerca de ella.
Chauffagiste -VITRIER 2 Selecteer de ambachtelijke beschikbaar in je buurt.
CHAUFFAGISTE-VITRIER 2 Seleccione el artesano disponible más cercana a usted.
Je bent opgegroeid in deze buurt.
Tu creciste por aquí.
Op deze foto zie je een stelletje nieuwkomers in onze buurt.
En esta imagen, puedes ver un grupo de jóvenes recién llegadas a nuestro vecindario solar.
Ze woonde in een woning in mijn buurt.
Vivía en un edificio cercano al mío.
Ik dacht dat je niet in mijn buurt mocht komen.
Pensé que no tenías permitido estar cerca de mí.
Omdat niemand anders zo moedig is in deze buurt rond te lopen.
Porque nadie más es lo bastante valiente para acercarse a esa escalera.
Weet je, wij hebben zelfs een gluurder in onze buurt.
Sabe usted, unPeeper tiene INCLUSOen nuestro vecindario.
Niet veel moorden in deze buurt.
No hay muchos asesinatos por aquí.
Ze zet ons voor gek in buurt.
Nos esta transformando en el hazmerreir de vecindario.
Commerzbank-Arena is een stadion in deze buurt.
Commerzbank-Arena es un estadio cercano.
Mc's betekenen geen shit in deze buurt.
El club no vale una mierda por aquí.
Ik zei je dat ze niet in mijn buurt moest komen.
Te dije que no debía estar cerca mio.
Coliseu dos Recreios Stadium is een stadion in deze buurt.
Coliseu dos Recreios Estadio es un estadio cercano.
U stoort hier iedereen in deze buurt.
Señor, está perturbando, agrediendo todas las inmediaciones.
En lekker rustig is het 's nachts in deze buurt.
Y me gusta lo tranquilo que es tu vecindario por la noche.
Misschien niet voor jou, maar wel voor iedereen in je buurt.
Tal vez no para usted, pero sí para los que lo rodean.
je kan niet zeker genoeg zijn in deze buurt.
nunca se puede estar demasiado seguro por aquí.
En dat jij me pijn ging doen en iedereen in mijn buurt.
Que me harías daño a mí y a todos lo que me rodean.
Uitslagen: 417, Tijd: 0.0771

In buurt in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans