IN GOEDE VORM - vertaling in Spaans

• en buena forma
• en gran forma
• en forma adecuada

Voorbeelden van het gebruik van In goede vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het hoogtepunt is het hele jaar toegankelijk zijn aan die in goede vorm zijn en goed zijn uitgerust, maar wees niet te onderschatten uitdaging.
El pico es accesible durante todo el año a los de buena forma y bien preparado, pero no subestime el desafío.

Barbie wil om te verblijven in goede vorm, zodat ze een gezond leven leidt.
Barbie quiere mantenerse en buena forma para que ella lleva una vida saludable.

ze blijven uitoefenen om te verblijven in goede vorm.
siguen ejerciendo mantenerse en buena forma.

Als u niet uw fysieke energie in goede vorm, dan is uw mentale energie(uw focus),
Si no tienes tu energía física en buena forma, entonces tu energía mental(tu concentración),

Als je de fysieke energie niet in goede vorm hebt dan zullen je mentale energie(focus),
Si usted no tiene su energía física en buena forma, entonces su energía mental(el foco),

houden van uw lichaam in goede vorm voor activiteit.
mantener tu cuerpo en forma adecuada para la actividad.

we willen graag onze appartementen zijn in goede vorm na onze gasten vertrekken als te verwachten dat zij het pand in goede orde te houden
nos gustaría que nuestros apartamentos para estar en buena forma después de que nuestros clientes salgan de lo que puede esperar a mantener la propiedad en buen orden

Als je de fysieke energie niet in goede vorm hebt dan zullen je mentale energie(focus),
Si usted no tiene la energía física en buena forma, entonces su energía mental(el foco),

Als u niet uw fysieke energie in goede vorm, dan is uw mentale energie(uw focus),
Si no tienes tu energía física en buena forma, entonces tu energía mental(tu enfoque),

hydraulische druk in de verbrandingskamer in de poeder gelijkmatig, zodat je in goede vorm.
polvo de manera uniforme, así que en buena forma.

ik fiets en ik ben in goede vorm zoals mijn vrienden, waarom heb ik een dutje nodig?).
ando en mi bicicleta y estoy en buena forma como mis amigos,¿por qué necesito una siesta?).

geloven ze dat de economie in goede vorm zal blijken te zijn voor de verkiezingen van 2020.
la economía parecerá estar en buena forma para las elecciones de 2020.

hij zal vechten om in Brno in goede vorm en met hernieuwde motivatie terug te kunnen keren.”.
en su corazón está un campeón y luchará para volver a estar en buena forma y con una motivación renovada".

is houden de aarde in goede vorm ook een primaire overweging voor veel van haar gezondheid bewuste beoefenaars.
manteniendo la tierra en buena forma es también una consideración principal para muchos de sus practicantes conscientes de la salud.

de spelers binnen, blijft in goede vorm.
se quedarán en buena forma.

ze nog steeds"innoveren" en meer"productiviteit" uitknijpen van een bedrijf dat al in goede vorm was.
de que están eliminando más"productividad" de un negocio que ya estaba en buena forma.

zijn tegenstander in Deceuninck-QuickStep Quick-Step Floors fietskleding was in goede vorm en de laatste steile helling sprintte volledig in de controle van Alaphilippe.
su oponente que llevaba DERSuninck-QuickStep maillot Quick-Step Floors estaba en buena forma, y la última pendiente empinada corrió completamente al control de Alaphilippe.

Elena deed een goed getimede, ondanks niet in goede vorm, omdat het beoefenen van Supermotard,
Elena hizo unos buenos cronometrados a pesar de no encontrarse en buena forma debido a que practicando Supermotard,

om ervoor te zorgen de vrouw was in goede vorm in het algemeen.
las necesidades necesarias y de garantizar a la mujer una buena forma general.

het verblijf in goede vorm en geniet van een optimale toestand van de gezondheid.
a mantenerse en buena forma y gozar de un estado de salud óptimo..