IN HET SPEL IS - vertaling in Spaans

• en el juego es
• en el juego está
• en el juego son

Voorbeelden van het gebruik van In het spel is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Emotie in het spel is hetzelfde als in de film,
La emoción en el juego es el mismo que en la película,

Maar het punt van hen in het spel is om te ontspannen u van tijd tot tijd, van de intense
Pero el punto de ellos estar en el juego es para relajarse le de vez en cuando,

Als, voordat de bal in het spel is, één van de volgende situaties zich voordoen.
Si antes de que el balón esté en juego sucede algo de lo siguiente.

Als de bal in het spel is en een speler begaat een overtreding binnen het speelveld tegen.
Si el balón estuviera en juego y un jugador cometiera una infracción dentro del terreno de juego contra.

Een andere nieuwe feature in het spel is om het spel scherm te verhogen tot 1280x1024.
Otra nueva característica del juego es aumentar la pantalla del juego a 1280x1024.

De graphics in het spel is mooi, maar erg kinderachtig,
Los gráficos del juego es bonito pero muy infantil,

Als een overtreding gebeurt als de bal niet in het spel is, heeft dat geen invloed op de wijze waarop het spel wordt hervat.
Si se produce una infracción cuando el balón no está en juego, esto no cambiará la manera en que se reanude el juego..

De hoofdpersoon in het spel is een schrijver op zoek naar inspiratie, die een verandering van omgeving besloten
El protagonista del juego es un escritor en busca de inspiración que decidió cambiar de aires

Missie in het spel is om het fortuin ontruim door het vernietigen van alle van de tegenstanders.
Misión en juego es limpiar la ciudad fortuna mediante la destrucción de todos los oponentes.

Dergelijk bestuur verwelkomt onze hulp en begrijpt dat een algehele verantwoordelijkheid in het spel is om de mensheid toe te staan volledig bewust te worden.
Ese gobierno da la bienvenida a nuestra ayuda y entiende que hay en juego una responsabilidad general, para permitir que la humanidad se haga plenamente consciente.

Keuze in het spel is goed genoeg helmen(helmen),
Elección en el juego es lo suficientemente bueno cascos(cascos),

Als de bal in het spel is en een speler begaat op het speelveld de overtreding op.
Si el balón está en juego y un jugador comete una infracción dentro del terreno de juego:.

Omdat mijn Deck Destruction Virus nog steeds in het spel is… infecteert het nog tien kaarten in jouw deck.
Y como el Virus sigue jugando, afectará a 10 cartas adicionales de tu juego.

de bal niet in het spel is, verandert dit de spelhervatting niet.
el balón no está en juego, esto no cambiará la manera en que se reanude el juego..

Het belangrijkste in het spel is begrijpen wat de rangschikking van de pokerhanden is
Lo más importante del juego es comprender la fuerza de las manos de poker

Drop-goal(3 punten)- een speler als de bal in het spel is, heeft het recht om te staken op doel.
Drop-meta(3 puntos)- cualquier jugador cuando el balón está en juego, tiene el derecho de huelga en el objetivo.

Een andere essentiële vaardigheid in het spel is rijden op een andere speler
Otra habilidad básica del juego es la de cabalgar encima de otro jugador

Als een overtreding gebeurt als de bal niet in het spel is, heeft dat geen invloed op de wijze waarop het spel wordt hervat.
Las infracciones cometidas cuando el balón no esté en juego no afectarán a la manera en que este se reanude.

Het eerste ding dat u zult opmerken in het spel is de graphics, maar zullen we praten over dat later.
Lo primero que verá en el juego es los gráficos, pero hablaremos acerca de más tarde.

Net zoals de botten van kleine konijntjes die vergeten wat hun plek in het spel is.
Como lo son los huesos de los conejitos que olvidan lo que está en juego.