IN ZIJN NATUURLIJKE VORM - vertaling in Spaans

• en su forma natural

Voorbeelden van het gebruik van In zijn natuurlijke vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De samenstelling bevat groene thee in zijn natuurlijke vorm;
La composición incluye el té verde en su forma natural;

In zijn natuurlijke vorm heeft cafeïne een heel bittere smaak.
En su forma natural, la cafeína tiene un sabor muy amargo.

Honey, in zijn natuurlijke vorm, bevat zeer weinig vocht.
La miel, en su forma natural, contiene muy poca humedad.

Toegevoegd aan Instant Knockout in zijn natuurlijke vorm van pyridoxine.
Sumado a golpe de gracia instantánea en su forma natural de piridoxina.

Niet-verknoopt" hyaluronzuur in zijn natuurlijke vorm verkeert in een vloeibare toestand.
El ácido hialurónico"no reticulado" en su forma natural se encuentra en estado líquido.

Zelfs in de ring de hond wordt blootgesteld in zijn natuurlijke vorm.
Incluso en el anillo del perro es expuesto en su forma natural.

Het consumeren van vitamine C in zijn natuurlijke vorm is ongetwijfeld gunstig.
El consumo de vitamina C en su forma natural es sin duda beneficioso.

Het is goed en in zijn natuurlijke vorm, en met room;
Es bueno y en su forma natural, y con crema;

Een deel ervan moet al productief worden geconsumeerd in zijn natuurlijke vorm.
En parte ya debe ser consumido productivamente con arreglo a su forma natural.

In zijn natuurlijke vorm wordt het aangetroffen in moedermelk en in sommige soorten vlees.
En su forma natural, se encuentra en la leche materna y en algunos tipos de carne.

Weinigen durven het in zijn natuurlijke vorm te drinken vanwege zijn specifieke smaak.
Pocos se atreven a beberlo en su forma natural debido a su sabor específico.

In zijn natuurlijke vorm kan honing sporen bevatten van de bacteriën die botulisme veroorzaken.
En su forma natural, la miel puede contener esporas de bacterias que producen botulismo.

In zijn natuurlijke vorm, zou de dood zou langzamer zijn
En su forma natural, la muerte podría ser más lenta

In zijn natuurlijke vorm kan honing sporen bevatten van de bacteriën die botulisme veroorzaken.
En su forma natural, la miel puede contener esporas de la bacteria que causa el botulismo.

Beige badkuipen in travertijnbad in zijn natuurlijke vorm hebben kuiltjes in de gaten.
Las bañeras de baño de travertino beige en su forma natural tienen agujeros picados.

In zijn natuurlijke vorm iets zuivers en helders wordt het een synoniem voor gezondheid.
En su forma natural de algo puro y claro, se convierte en sinónimo de salud.

een boom in zijn natuurlijke vorm;
un árbol en su forma natural;

er worden tincturen van gemaakt, gebruikt in zijn natuurlijke vorm.
las tinturas están hechas de ella, utilizadas en su forma natural.

Suiker in zijn natuurlijke vorm is niet inherent slecht,
El azúcar, en su forma natural, no es intrínsecamente malo,

Zo is uw haar weer terug in zijn natuurlijke vorm wanneer het product weg is..
Por lo tanto, su cabello volverá a su forma natural cuando el producto se haya ido.