Voorbeelden van het gebruik van Ingeving in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haar eerste ingeving is dat ze is blind geworden.
Dat was mijn eerste ingeving ook, maar.
Het is geen ingeving.
Het tuig heb ik als bij ingeving behouden.
Yo he conservado el arnés por instinto.had ik een ingeving.
Eerste ingeving.
Primer instinto.Dat is geen ingeving.
No, eso no es una corazonada.De voorbije nacht had ik een ingeving.
Esta noche he tenido una revelación.Nee, gewoon een ingeving.
had ik een ingeving.
tuve una revelación.We hadden een ingeving dus we vroegen het lab hun DNA te testen.
Het is maar een ingeving, maar wat als zij de nieuwe Thomas is?
Es solo una corazonada, Hank, pero,¿y si ella fuera en nuevo Tomás?Matthëus schreef deze woorden onder ingeving van de heilige Geest,
Ik had een ingeving: wat als ik mij virtueel kon aansluiten en een doordringende relatie
Noem het een ingeving, maar ik denk dat Lucien mensen martelt en vermoordt.
Llámalo corazonada, pero creo que tu amigo Lucien está torturando y matando humanos en el barrio.Zij verwezen naar de ingeving van de Heilige Geest
Se referían a la inspiración del Espíritu SantoAls onze ingeving klopt, zal Malone's leverancier hem opzoeken voor z'n deel van de winst.
Si nuestra corazonada es correcta el proveedor de Malone tratará de acercarse a él por su parte del trato.Hij houdt zijn oorspronkelijke ingeving niet voor nutteloos alleen
Wanneer we een ingeving of flits van intuïtief begrijpen hebben,
Cuando tenemos una inspiración o un destello de entendimiento intuitivo,ER WAS EENS… een revolutie die begon met een geniale ingeving, toen.
ÉRASE UNA VEZ… Una revolución que se produce cuando, con una idea genial.
