IS DRIE JAAR - vertaling in Spaans

• es de tres años
• será de tres años
• hace tres años
• es de tres anos

Voorbeelden van het gebruik van Is drie jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De garantieperiode voor drie knipperende lampjes is drie jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum van de console.
El período de garantía para tres luces rojas parpadeantes es de tres años a partir de la fecha de compra original de la consola.

De minimumtijd voor het voltooien van de volledige masteropleiding is drie jaar en de maximale tijd voor voltooiing is zes jaar..
El tiempo mínimo para completar el programa completo de Maestría es de tres años, y el tiempo máximo para completarlo es de seis años..

De garantieperiode voor drie knipperende lampjes is drie jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum van de console.
El período de garantía para el problema de las tres luces parpadeantes es de tres años a partir de la fecha de compra original de la consola.

Houdbaarheid van het geneesmiddel is drie jaar vanaf de datum op de verpakking.
La vida útil del medicamento es de tres años a partir de la fecha que se muestra en el paquete.

De houdbaarheid is drie jaar voor tablets en vijf jaar voor een oplossing.
La vida útil es de tres años para las tabletas y cinco años para una solución.

OCS afgestudeerden gelijk is drie jaar.
OCS graduados por igual es de tres años.

vermelde bewaringstermijn is drie jaar.
apartado 7, es de tres años.

De duur van een schuldsanering is drie jaar en vastgelegd in het saneringsplan(artikel 343 Fw).
El plazo para la reestructuración de la deuda es tres años, y ello se establece en el plan de reestructuración(artículo 343 de la Ley de quiebra).

De looptijd van deze voorziening is drie jaar vanaf de datum van de verkoop van het laatste apparaat van de serie.
La duración de la disposición de estas piezas es de 3 años a partir de la fecha de comercialización del último aparato de la serie.

Telegram introduceerde end-to-end encryptie in 2013, dat is drie jaar eerder dan WhatsApp en Facebook Messenger.
Telegram introdujo cifrado de extremo a extremo en 2013, que es tres años antes que WhatsApp y Facebook Messenger.

EEN: Garantie periode is drie jaar, en wij helpen met u te vervangen de kleine accessoires.
A: El período de garantía es tres años, y ayudaremos con usted a sustituir los pequeños accesorios.

waarmee ik heel goed overeenkom, is drie jaar jonger dan het oudste meisje.
con quien me llevo muy bien, es tres años más joven que la niña más mayor.

Betekent dit dat de crisis voorbij is? Op grond van de gebruikelijke normen voor financiële crises is drie jaar een lange tijd.
Para los estándares habituales de las crisis financieras, tres años es un periodo largo de tiempo.

Op grond van de gebruikelijke normen voor financiële crises is drie jaar een lange tijd.
Para los estándares habituales de las crisis financieras, tres años es un periodo largo de tiempo.

De doctoraatscursus is drie jaar en een eindcriptie moet in het Engels worden geschreven,
El curso de Doctorado es de tres años con una tesis final escrita en inglés,

De gemiddelde duur van de behandeling is drie jaar, met wesp wespenallergie drie tot vijf jaar in bijengif allergie is onbeperkt
La duración promedio del tratamiento es de tres años, con alergia al veneno de avispa de tres a cinco años,

de ziekteduur is drie jaar of korter, de kale plekken verdwijnen na ongeveer zes maanden,
la duracion de la enfermedad es de tres anos o menos, los puntos calvos desaparecen en aproximadamente seis meses,

De duur van de cursus is drie jaar en bestaat uit een combinatie van verplichte studie-eenheden
La duración del curso es de tres años y es un equilibrio entre las unidades de estudio obligatorias

De minimale contractperiode is drie jaar en wordt berekend op basis van uw aantal Intrexx-licenties(19% van de totale waarde jaarlijks met een minimum van € 998).
El período mínimo de contrato es de tres años y se calcula según la cantidad de licencias de Intrexx(19% del monto actual del valor total, mínimo 998 EUR).

kleur in slechts een paar weken zullen verliezen wanneer hun levensverwachting is drie jaar.
perdiendo su viveza y color en apenas unas pocas semanas cuando su esperanza de vida es de tres años.