IS GROTER DAN HET - vertaling in Spaans

• es más grande de lo que
• es mayor de lo que
• es más amplio de lo que

Voorbeelden van het gebruik van Is groter dan het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

en de wagon is groter dan het lijkt, dus het is onwaarschijnlijk dat u lang moet wachten.
y el vehículo es más grande de lo que parece por lo cual es poco probable que esperes demasiado tiempo.

handdoeken gesorteerd op grootte(met weinig tekenen en al) en is groter dan het lijkt in de foto's.
toallas ordenadas por tamaños(con su cartelito y todo)y es más grande de lo que parece en las fotos.

Het appartement is groter dan het lijkt in de foto's,
El apartamento es más amplio de lo que parece en las fotos,

dus we kunnen ze echt verlagen tot in30wen het middelste veld is groter dan het moet zijn,
necesitamos para estos campos, por lo que podemos reducirlos a in30w, y el campo intermedio es más grande de lo que debe ser,

nuttige dingen, want het huis is groter dan het lijkt op het eerste gezicht;
cosas útiles porque la casa es más grande de lo que parece a primera vista;

Het appartement was groter dan het lijkt in de foto's.
El apartamento era más grande de lo que parece en las fotos.

Het appartement zelf was groter dan het lijkt op de foto's,
El apartamento en sí era más grande de lo que parece en las fotos,

Dit huis is groter dan het oude.
Esta casa es mas grande que la vieja.

Deze tuin is groter dan het lijkt.
Este jardín es más grande de lo que parece.

Het verleden is groter dan het heden….
Cuando el pasado es más fuerte que el presente….

Het huis is groter dan het lijkt en is comfortabel.
La casa es más grande de lo que parece y es muy cómoda.

Ja, je ene oog is groter dan het ander.
Tal vez sí. Es así. Tienes un ojo más grande que el otro.

Industriële spionage is groter dan het bespioneren van de overheid.
El espionaje corporativo es una industria probablemente mayor que el espionaje gubernamental.

Struikelde over dit museum dat is groter dan het lijkt aanvankelijk.
Me encontré con este museo que es más grande de lo que aparece inicialmente.

Zeer goed appartement is groter dan het lijkt op de foto's.
Muy buen apartamento, es más grande de lo que se ve en las fotos.

Een googol is groter dan het geschatte aantal deeltjes in het bekende universum.
Un GOOGOL es mayor que todo el número de partículas del universo conocido….

Ook, het balkon is groter dan het lijkt in de foto's….
También, el balcón es más grande de lo que parece en las fotos….

Het appartement is groter dan het op de foto's lijkt.
El apartamento es más grande de lo que parece en las fotos….

Het appartement is groter dan het lijkt op de foto's.
El apartamento es más grande de lo que parece en las fotos.

Voorwerp In spiegel Is groter dan het lijkt.
Los objetos en el espejo son más grandes de lo que parecen".