IS HET DUS - vertaling in Spaans

• por lo tanto es
• entonces es
• es por tanto
• así que es
• es tan

Voorbeelden van het gebruik van Is het dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oké, dat is het dus.
Ok, esto es así.

Omdat Zijn leven onveranderlijk is, is het dus eeuwig;
Ya que Su vida es inmutable, por eso es eterna;

Aha, dat is het dus.
Así que es eso.

Als je bezig bent met kamagra online bestellen is het dus een slim idee om goed onderzoek te doen,
Si está comprando viagra en línea, por lo tanto, es una buena idea hacer una buena investigación,

In het geval van fruit is het dus meer dan aanbevolen om te profiteren van de opties van het seizoen.
En el caso de las frutas, por lo tanto, es más que recomendable aprovechar las opciones de la estación.

Daarom is het dus logisch dat we deze natuurlijke kracht proberen in te zetten op een milieuvriendelijke wijze voor de productie van een batterij.”.
Entonces es lógico que intentemos atrapar esta energía natural de una forma ambientalmente amigable para producir una batería”.

Voor de lidstaten is het dus een kwestie van aanpassing van hun roséproductie aan de internationale markt.
Para los Estados miembros es, por tanto, una cuestión de adaptar la producción de vinos rosados de mesa al mercado internacional.

Zoals gelegen in het midden van Mallorca, is het dus de perfecte plek om gewoon overal te gaan
Como se encuentra en el centro de Mallorca, por lo tanto, es el lugar perfecto para ir casi en todas partes

Daarom is het dus logisch dat we deze natuurlijke kracht proberen in te zetten op een milieuvriendelijke wijze voor de productie van een batterij.”.
Así que es lógico que tratemos de aprovechar este poder natural de una manera respetuosa con el medio ambiente para producir una batería.".

Hoe belangrijk is het dus, het Woord te beluisteren
¡Qué importante es, por tanto, escuchar la Palabra

Bij een 3 dagen split schema voor massa is het dus belangrijk dat je de oefeningen uitvoert met behulp van de juiste gewichten.
Con un horario dividido de 3 días para la masa, por lo tanto, es importante que realice los ejercicios con los pesos correctos.

Op dit moment is het dus alleen een onbevestigd gerucht
Por el momento, por lo tanto, es solo un rumor no confirmado

Daarmee is het dus het continent waar de behoefte aan coördinatie
Es, por tanto, el continente donde las necesidades de coordinación

Annabelle activeert praktisch alle andere behekste objecten in de kamer, eigenlijk is het dus Night at the Museum met Annabelle.”.
Annabelle básicamente activa todos los otros artefactos embrujados en esa habitación, así que es básicamente Una Noche en el Museo con Annabelle.

Nu is het dus negen centimeter langer, zeven centimeter breder
Ahora es, por tanto, nueve centímetros más largo,

Eigenlijk is het dus gewoon een reserve die je lichaam inbouwt,
Por lo tanto, es básicamente un repuesto que se acumula en su cuerpo,

Annabelle activeert praktisch alle andere behekste objecten in de kamer, eigenlijk is het dus Night at the Museum met Annabelle.”.
Básicamente, Annabelle activa los demás artefactos embrujados en la habitación, así que es-básicamente- 'Una Noche en el Museo con Annabelle'".

Voor een groot gedeelte van de bevolking is het dus een goede richtlijn om te hanteren.
Para una gran parte de la población, por lo tanto, es una buena guía de uso.

Voortaan is het dus belangrijk dit in gedachten te houden wanneer men spreekt over Duitsland
Por lo tanto, es importante tener esto en cuenta cuando hablamos de Alemania

Daarnaast wordt er geen gebruik gemaakt van synthetische materialen en is het dus een natuurlijk speeltje voor uw hond.
Además, no utiliza materiales sintéticos y, por lo tanto, es un juguete natural para su perro.