IS IN DE MODE - vertaling in Spaans

• está de moda
• están de moda
• está en boga

Voorbeelden van het gebruik van Is in de mode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om te beginnen, UGG laarzen zijn in de mode over de hele wereld.
Para empezar, las botas UGG están de moda en toda la tierra.

Rode tatoeëren zijn in de mode voor de mannen deze dagen.
El tatuaje de la fe roja está de moda para los hombres en estos días.

Welke schoenen zijn in de mode in het voorjaar-zomerseizoen 2014.
¿Qué zapatos están de moda en la temporada primavera-verano 2014.

Borst tattoos zijn in de mode.
Los tatuajes en el pecho están de moda.

Boeken zijn in de mode.
Los libros están de moda.

Zwarte ogen zijn in de mode, maar de traditionelerokerige make-up verdwijnt naar de achtergrond.
Ojos negros están de moda, pero tradicionalmaquillaje ahumado desvanece en el fondo.

Verticale tuinen zijn in de mode.
Los jardines verticales están de moda.

Gastronomische markten zijn in de mode.
Los mercados gastronómicos están de moda.

Beiden zijn in de mode.
Los dos están de moda.

Superfoods zijn in de mode.
Los superalimentos están de moda.

Teamgebouwen zijn in de mode, net als bedrijfsseminars.
Los edificios de equipos están de moda, al igual que los seminarios corporativos.

Engelen zijn in de mode.
Los ángeles están de moda.

Rustieke keukens zijn in de mode.
Las cocinas rústicas están de moda.

Natuurlijk moet je ook nadenken over welke kleuren zijn in de mode.
Por supuesto, también debe pensar en qué colores están de moda.

alle tinten groen zijn in de mode.
todos los tonos de verde están de moda.

Welke rokken zijn in de mode in de zomer van 2014….
¿Qué faldas estarán de moda en el verano de 2014….

Zwarte kaarten zijn in de mode voor meer dan een decennium.
Tarjetas de negro están en boga durante más de una década.

Dit seizoen het scherm deuren zijn in de mode weer.
Esta temporada la pantalla de las puertas están en la moda de nuevo.

Mollige, sexy lippen die vrouwen een speciale charme geven, zijn in de mode en zo velen zoeken naar manieren om hun lippen te vergroten.
Hola damas Los labios gruesos y sensuales que dan a las mujeres un encanto especial están de moda, y muchos están buscando maneras de aumentar sus labios.

Battle Royale-games zijn in de mode en vandaag brengen we je een van de beste die online
Los juegos de Battle Royale están de moda y hoy os traemos uno de los mejores que existen online