IS NIET HET TYPE - vertaling in Spaans

• no es el tipo
• no es una especie

Voorbeelden van het gebruik van Is niet het type in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sommigen van ons zijn yogi' s, maar dat is niet het type van flexibiliteit hebben we het over.
Algunos de nosotros son yoguis, pero ese no es el tipo de flexibilidad que nos estamos refiriendo.

De belangrijkste voorwaarde is niet het type constructie, maar de naleving van de noodzakelijke vereisten.
La condición principal no es el tipo de construcción, sino el cumplimiento de los requisitos necesarios.

NopCommerce is niet het type e-commerceplatform dat geschikt is voor alle verkopers.
NopCommerce no es el tipo de plataforma de comercio electrónico que se adapta a todos los comerciantes.

Maar Apple is niet het type bedrijf dat zal wachten wat er te gebeuren.
Sin embargo, Apple no es el tipo de empresa que va a esperar que las cosas sucedan.

Ik lijk wel een workaholic En dat is niet het type '-holic' dat ik dacht te worden.
Es que soy un adicto al trabajo tengo que decirte, que no es el tipo de"alcohólico" Pensé que sería..

Dit is niet het type van uitdagende middel nog langer te zoeken naar bepaalde informatie, nu;
Esto no es un tipo de método dura más para buscar algunos detalles, en la actualidad;

Zeker weten… en trouwens, Nate is niet het type om vreemd te gaan.
Además, Nate no es del tipo de los que se andan acostando por ahí.

Maar Nike is niet het type dat wacht tot dromen realiteit worden.
En Nike, no somos del tipo de personas que esperan a que los sueños se conviertan en realidad.

Hij is niet het type dat iemand zomaar een lunch
Él no es del tipo de invitar a alguien a comer

En ze is niet het type om haar man te bedriegen, dus… Het is ingewikkeld.
Y ella no es del tipo de engañar a su marido, así que.

Spelen is niet het type om gemakkelijk op en in staat is om het opsporen van de twee Gold heiligen die niet kan zien
El juego no es el tipo que ceder con facilidad y es capaz de localizar a los dos caballeros de oro

De Ozeri ZB19-W is niet het type van de weegschaal je wilt
El Ozeri ZB19-W no es el tipo de báscula de baño que quieres

omdat haar partner is niet het type om zo gemakkelijk worden verslagen.
porque su pareja no es el tipo de ser derrotado tan fácilmente.

omdat haar partner is niet het type om zo gemakkelijk worden verslagen.
porque su novio no es el tipo de ser derrotado tan fácilmente.

en Kanaän is niet het type van het millennium.
lo cual Canaán no es el tipo del Milenio.

Als hij opgevoed is met kinderen, zal hij ze graag accepteren, maar hij is niet het type hond dat misbruik tolereert, dus hij is
Si él ha criado con los niños los va a aceptar de buena gana, pero él no es el tipo de perro que tolere el abuso,

Als hij opgevoed is met kinderen, zal hij ze graag accepteren, maar hij is niet het type hond dat misbruik tolereert,
Si él ha criado con los niños los va a aceptar de buena anhelo, pero él no es el tipo de perro que tolere el exageración,

Play is niet het type om gemakkelijk te geven
El juego no es el tipo que se rinden fácilmente

Play is niet het type om gemakkelijk op en in staat is om het opsporen van de twee Gold heiligen die niet kunnen zien
El juego no es el tipo que renunciar fácilmente y es capaz de localizar a los dos caballeros de oro

Je bent niet het gebruikelijke type voor een gewapende overval.
Usted no es el tipo habitual de ladrón armado.