IS NOG MOOIER DAN - vertaling in Spaans

• es aún más bonita que
• es incluso mejor que
• es aún más hermosa que
• es incluso más bonito que
• es aún más bella que
• es aún más bonito que
• es incluso más bonita que

Voorbeelden van het gebruik van Is nog mooier dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het appartement is nog mooier dan op de foto's.
El apartamento es más hermoso que en las fotos.

Het huis is nog mooier dan op de foto.
La casa es incluso mas bonita que en la foto.

Echte platen is nog mooier dan de foto's.
Real losas es más hermoso que fotos.

Marion, je dochter is nog mooier dan je al zei.
Marion, tu hija es incluso más radiante de lo que describiste.

Casa Jaume is nog mooier dan het op de foto's lijkt.
Casa Jaume es aún más maravilloso de lo que parece en las fotos.

Het appartement is nog mooier dan het lijkt in foto's.
El apartamento es más bello que aparece en las fotos.

De werkelijkheid is nog mooier dan de foto's.
La realidad es más bonito que las fotografías.

De flat is nog mooier dan de foto's, dus ik deze plek zeker aanraden.
El piso es aún más bonita que en las fotos, por lo que recomiendo totalmente este lugar.

Ik voelde me zo gelukkig om te verblijven in dit appartement, het is nog mooier dan de foto's kunnen laten zien en Lilla was warm en gastvrij.
Me sentí muy afortunado de permanecer en este apartamento, que es incluso mejor que las fotos se muestran y Lilla era cálido y acogedor.

Het huis is nog mooier dan de foto's, zeer ruim
La casa es aún más bonita que en las fotos, muy amplias

Het huis is nog mooier dan op de foto's- vier van ons had een perfecte ervaring van een verblijf in een traditioneel stenen huis.
La casa es aún más hermosa que en la Cuadros- cuatro de nosotros tuvimos perfecta experiencia de alojarse en una casa de piedra tradicional.

De Hut in de canyon is nog mooier dan op de foto's en de sfeer in het dal is onovertroffen.
La cabaña en el cañón es incluso mejor que en las fotos y el ambiente en el valle es inmejorable.

De villa is nog mooier dan de foto's, het zwembad is enorm,
La villa es aún más bonita que en las fotos, la piscina es enorme,

Het appartement is nog mooier dan de foto's, en aan te bevelen aan iedereen!
El apartamento es incluso mejor que en las fotos y lo recomendaría a cualquiera!

Het huis is nog mooier dan we hebben helemaal verliefd op haar in de foto's,
La casita es aún más bonita que en las fotos, nos hemos enamorado de ella totalmente,

Mooie snoezig, gezellig appartement dat is nog mooier dan de foto's te vertegenwoordigen können.
Hermoso peluche acogedor apartamento, que es incluso más bonito que las fotografías que representan la visión können.

Dit weekend was een genot op elk punt en het huis is nog mooier dan de foto's!
Este fin de semana fue una alegría en cualquier punto de la casa y es aún más hermosa que las fotos!

Het appartement is nog mooier dan de foto's, we hebben genoten van de decoratie.
El apartamento es incluso mejor que en las fotos, disfrutamos de la decoración.

Het huis is nog mooier dan de foto's en als we de luiken openen van de ruimte wordt gemaakt:
La casa es aún más bonita que en las fotos y cuando abrimos las persianas de la habitación se hace:

De villa is nog mooier dan op de foto's- Ik kan niet wachten om terug te keren voor een langer verblijf.
La villa es incluso más bonito que en las fotos- No puedo esperar a volver para una estancia más larga.