IS MOOIER DAN - vertaling in Spaans

• es más bonito que
• es más hermoso que
• es más bella que
• es mejor que
• es más linda que
• es más bonita que
• es más bello que
• es más hermosa que
• está más bonito que

Voorbeelden van het gebruik van Is mooier dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De blauwe tas met strik is mooier dan andere.
La bolsa azul con lazo es más hermosa que otras.

Geen meisje in mijn klas is mooier dan Linda.
Ninguna niña en mi curso es más linda que Linda..

Niets is mooier dan een naakt lichaam.
Nada es más bello que un cuerpo desnudo.

Mooie verschijning: de hele kraan is mooier dan de traditionele kraan.
Aspecto hermoso: toda la grúa es más hermosa que la grúa tradicional.

De jouwe is mooier dan de mijne.
Las tuyas son más bonitas que las mías.

Wat is mooier dan de eerste liefde?
¿Qué podría ser más hermoso que el primer amor?

Niemand is mooier dan u, mijn koningin.
Ninguna es más encantadora que tú, mi reina.

T Is mooier dan je beschreef.
Es mejor de lo que decías.

De eigendom in het algemeen is mooier dan het lijkt in foto's.
La propiedad en general es más bonito de lo que aparece en las fotos.

Ze is mooier dan de vlieg die ik meegenomen had.
Esa es mejor que la mosca que traje.

Dit is mooier dan mijn flat.
Esto es más agradable que mi departamento.

Niets is mooier dan een glimlach die door tranen heeft geworsteld.
Nada es mas hermoso que una sonrisa, que ha luchado a través de las lagrimas.

Niemand is mooier dan jij.
Nadie es más bonita de esta niña.

Ieder kind geboren in deze wereld is mooier dan het vorige.'.
Todo niño nacido en este mundo, es mejor que el anterior".

En je kliniek is mooier dan mijn huis.
Y tu clínica es más guay que mi casa.

Welke dag is mooier dan deze eerste dag van de week?
¿Qué día es más excelente que éste, el primer día de la semana?

Deze wc is mooier dan m'n hele huis.
Este baño está mejor que mi casa.

Het appartement is mooier dan het eruit ziet in de foto's.
El apartamento es mejor de lo que parece en las fotos.

Dat is mooier dan een wetenschappelijk artikel gepubliceerd krijgen.'.
Pienso que es mejor que escribir un artículo científico".

Is mooier dan de nieuwe Civic.
Mucho más lindo que el Civic.