IS NOG OPEN - vertaling in Spaans

• sigue abierto
• todavía está abierto
• aún está abierta
• sigue abierta
• todavía está abierta
• es todavía abierto

Voorbeelden van het gebruik van Is nog open in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is niet schoon tussen ons, het onderzoek is nog open.
No está claro entre nosotros. La investigación está todavía abierta.

De dimensionale scheur van Quor-toth is nog open.
La grieta dimensional desde Quor-toth debe seguir abierta.

Heb je Photoshop aanvraag niet abrupt sluiten als PSD is nog open.
No cierre su aplicación Photoshop abruptamente cuando archivo PSD está todavía abierto.

Ze volgde me naar buiten, maar de poort is nog open.
Burck me siguió hasta afuera pero la puerta aun está abierta.

Nep, maar de club waar ze werkt, is nog open.
Es falsa, pero el spa donde trabajaba está abierto aún.

Houlihan's is nog open. Ga met ons mee.
Houlihan aun está abierto, ven con nosotros.

De Skyroom is nog niet open.
El Skyroom no ha abierto.

De bank is nog niet open.
El banco no abrió todavía.

Het onderzoek is nog open.
La investigación aún sigue abierta.

Z'n dossier is nog open.
Su caso todavía sigue abierto.

Vooral hier is nog open en IKEA.
Sobre todo porque no está todavía abierta y tienda IKEA.

Maar de kiosk is nog niet open.
Pero el quiosco no abrió todavía.

het gordijn is nog niet open.
las cortinas todavía cerradas.

De locatie die je geselecteerd hebt, is nog niet open voor registratie.
¡Sólo un poco más de paciencia! La localización todavía ha abierto inscripciones.

Alleen die weg is nog open.
Es el único camino que los yanquis no han cortado.

Piaf Klub: Deze kleine late night bar is nog open en levendig op het moment al zijn rivalen hebben gesloten.
Piaf Klub: Este pequeño bar de noche es todavía abierto y vivo en el momento todos sus rivales han cerrado.

een software distributie aan de gebruikers is nog open- althans, nu het geval is..
una distribución de software a los usuarios es todavía abierto- por lo menos, ahora es el caso.

in hoeverre dit bijdraagt aan onze cognitieve prestaties, is nog open.
cómo esto contribuye a nuestro rendimiento cognitivo sigue abierta.

Of dat gebeurt naar YouTube of een compleet nieuw kanaal wordt gecreëerd voor het, is nog open.
Si esto sucede a YouTube o se crea un nuevo canal para ello, sigue abierta.

Guantánamo Bay is nog altijd open, ondanks de belofte van president Obama om het te sluiten.
La prisión de Guantánamo permanece abierta a pesar de la promesa del Presidente Obama de cerrarla.