IS NU OOK - vertaling in Spaans

• ahora también es
• ahora también está
• ahora tampoco está
• ahora es además

Voorbeelden van het gebruik van Is nu ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, bevestigd aan een zilveren, bootvormige sleutelhanger, maar die is nu ook weg.
Sí, iba con un llavero plateado con forma de barco, pero ahora tampoco está.

Een mannelijke stemoptie is nu ook beschikbaar met Play My Emails,
Ahora también está disponible una opción de voz masculina con Play My Emails,

Har Vokse is nu ook populair in Australië,
Har Vokse ahora también es popular en Australia,

Dit is nu ook ingebouwd voor andere archiefindelingen die worden ondersteund door WinRAR;
Ahora también está implementado para los otros tipos de formato de archivo soportados por WinRAR;

De branding van Yahoo is nu ook kleiner en er is een aanmeldingsgebied rechts van de zoekbalk zelf.
La marca de Yahoo ahora también es más pequeña, y hay un área de inicio de sesión a la derecha de la barra de búsqueda.

De Bonfiglioli Inverter S2U is nu ook beschikbaar in beschermingsklasse IP66 met hogere prestaties.
Los Bonfiglioli Inversor S2U ahora también está disponible en la clase de protección IP66 con mayor rendimiento.

De WFT-server is nu ook compatibel met video-opname
El servidor WFT ahora también es compatible con la grabación de vídeo

De registratieprocedure is nu ook aangepast op de website, uiteraard in alle vier de talen.
El procedimiento de registro ahora también está adaptado al sitio web, por supuesto, en los 4 idiomas.

Xiaomi is nu ook een referentiepunt voor huishoudelijke apparaten
Xiaomi ahora también es un punto de referencia para electrodomésticos

In aanvulling op de gebruikelijke hondengang is nu ook een manueel instelbare hondengang leverbaar.
Adicionalmente a la marcha cangrejo habitual, ahora también está disponible una marcha cangrejo regulable manualmente.

Ze is op de top van de golf van de muziek wereld en is nu ook een mode-icoon!
Ella está en la cresta de la ola del mundo de la música y ahora también es un icono de la moda!

Een eenmaaldaagse dosis van 11 mg is nu ook beschikbaar als Xeljanz-XR(verlengde afgifte).
Ahora también está disponible una dosis de 11 mg una vez al día como Xeljanz-XR(liberación prolongada).

VLC is een videospeler voor de PC, maar is nu ook beschikbaar voor Android-apparaten.
VLC es un reproductor de vídeo para PC, pero ahora también está disponible para los dispositivos Android.

de Dominicaanse Republiek meer; thuis is nu ook deze kleine verborgen plaats in Kaiping.
la República Dominicana, mi“hogar” ahora también está en ese pequeño lugar escondido en Kaiping.

gebouwd voor de huishoudelijke watervoorziening en is nu ook ter bestrijding van overstromingen en recreatie.
construido para el suministro doméstico de agua y ahora también está diseñado para combatir las inundaciones y la recreación.

BRICS CIPS alternatief voor het door de Khazarianen gecontroleerde SWIFT international betalingssysteem, is nu ook actief en werkend.
alternativa al sistema de pagos internacionales controlado por los jázaros SWIFT ahora también está en marcha y funcionando.

Het begin en het einde van het Madrid Gay Pride-festival 2018 is nu ook bevestigd.
El comienzo y el final del festival Gay Pride de Madrid 2018 ahora también está confirmado.

Het overgebleven deel van de kalender is niet alleen geschreven in code, maar is nu ook in 62 kleine stukjes.
La parte sobreviviente del calendario no solo está escrita en código, sino que ahora también está en 62 piezas pequeñas.

FulFix wordt in vele landen over de hele wereld verkocht en is nu ook in Nederland voor een betaalbare prijs verkrijgbaar.
FulFix se ha vendido en muchos países de todo el mundo y ahora también está disponible en España a un precio muy asequible.

Het overgebleven deel van de kalender is niet alleen geschreven in code, maar is nu ook in 62 kleine stukjes.
La porción superviviente del calendario no solo está escrita en código, sino que ahora también está en 62 pedazos diminutos.