Voorbeelden van het gebruik van Is omdat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit nummer is omdat het permanent in het geheugen is opgeslagen.
Este número es porque está almacenado permanentemente en la memoria.Dat is omdat het zwakke Orc zwijnen zijn. .
Dat is omdat jij een menselijke piranha bent, Lois.
Eso es porque eres una piraña humana, Lois.Dat is omdat hij leefde op steroiden en voorgeschreven pijnstillers.
Eso es por que en Jones Zuna Dat is omdat ik dat ook ben. .
Eso es por que lo estoy.Dat is omdat ze rook-etende mooie jongens zijn. .
Eso es porque son unos preciosos comedores de humo.Dat is omdat ik verplicht in m'n eentje aan het drinken ben. .
Eso es porque estoy en una fiesta solitaria obligatoria con mi vaso lleno.Dat is omdat je constant onder online surveillance!
Eso es porque están bajo constante vigilancia en línea!Welja meisje, dat is omdat je blond bent” zegt de moeder weer.
Sí, es porque eres rubia", dijo la mamá.Eén ervan is omdat het het onderzoek helpt sturen.
Una de ellas es porque ayuda realmente a dirigir el examen.Dit is omdat de overtollige vloeistoffen zijn wordt gespoeld uit het lichaam.
Esto es porque está irrigando el exceso de líquidos del cuerpo.Dat is omdat je een goede man bent. .
Eso es porque eres un hombre decente.Dat is omdat ik haar ken.
Bueno, es por que la conozco.Dat is omdat jullie allemaal incompetent lullen zijn. .
Eso es porque sois una panda de imbéciles incompetentes.Dat is omdat je een onwetende lul bent. .
Eso es porque eres un idiota ignorante.Dat is omdat je een goed mens bent. .
Eso es porque eres una buena persona.De reden is omdat we op school zitten. En school is hard.
Pero eso es porque estamos en el instituto, y el instituto Dat is omdat het tijdverspilling is. .
Eso es porque estamos perdiendo el tiempo.Dat is omdat ik opgewonden ben mijn vrienden te zien.
Eso es porque estoy muy feliz de ver a mis amigas.White, is omdat meer mensen te zwaar zijn. .
