IS VANAVOND - vertaling in Spaans

• es esta noche
• es hoy
• noche hay
• es esta tarde
• será esta noche

Voorbeelden van het gebruik van Is vanavond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

M'n benefiet voor het Seattle Theaterensemble… is vanavond.
Oh, por cierto, Niles, mi recaudación a beneficio del Seattle Theater Ensembre es esta noche.

De show is vanavond.
¿El desfile es hoy?

Het zegt dat de wereld acteren kampioenschap is vanavond in Hollywood.
Dice que el campeonato mundial de actuación es esta noche en Hollywood. Silencio.

De volgende trekking is vanavond.
El próximo sorteo es esta noche.

Mickey Stern's feest is vanavond en dat weet je.
La fiesta de Mickey es esta noche, tu lo sabes.

Het vader-dochterbal is vanavond, maar ik ben geschorst.
El baile de padre e hija es esta noche, pero… estoy suspendida.

De show is vanavond.
El desfile es esta noche.

Maar Megans dansfeest is vanavond. Dan heeft ze geen papa.
El baile de Megan es esta noche, y no va a tener un papi.

Dus het is vanavond?
¿Así que es esta noche?

Micah Hoffman is vanavond vermoord.
Esta noche han asesinado a Micah Hoffman.

De aanslag is vanavond om zes uur.'.
El ataque será hoy a las seis.

T Is vanavond donkerder dan op jouw avond.
Esta noche es más oscura que la de los bailarines.

Het is vanavond volle maan.
Esta noche habrá luna llena.

Misschien is vanavond de avond.
Quizá esta noche es la noche..

De situatie is vanavond zeer gespannen.
La situación esta noche es muy tensa.

En ineens is vanavond de avond.
Y de repente esta noche es la noche..

Dat is vanavond onze zoektocht.
Esta noche, esta será nuestra búsqueda.

Het optreden van je nichtje is vanavond.
El concierto de tu sobrina era esta noche,¿no?

Senator Catherine Lewis van Alaska is vanavond te gast.
Mi invitado de esta noche es la senadora Catherine Lewis de Alaska.

Natuurlijk niet, dat is vanavond.
Claro que no, porque eso sería esta noche.