IS VERLOOFD - vertaling in Spaans

• está comprometida
• está prometida
• se ha comprometido
• se ha prometido
• está comprometido
• está prometido

Voorbeelden van het gebruik van Is verloofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

komt terug, en is verloofd.
regresa y está comprometida.

George is verloofd.
George está comprometido.

Lucrezia Borgia is verloofd.
Lucrezia Borgia está comprometida.

Nick is verloofd.
Nick está comprometido.

Er is slechts één probleem: ze is verloofd.
Sólo hay un problema: ella está comprometida.

Mr Darcy is verloofd met mijn dochter.
El Sr. Darcy está comprometido con mi hija.

Is Barney verloofd?
¡¿Barney está comprometido?

Eén van hen is verloofd met een beroemd lingeriemodel.
Uno de ellos está comprometido con una famosa modelo de lencería.

Hij… die kerel is verloofd.
He- um, ese tipo está comprometido.

Moranto, Uw"man" is verloofd met mijn toekomstige schoonmoeder.
Moranto, su esposo está comprometido con mi futura suegra.

En Zack is verloofd.
Y Zack está comprometido.

Mr Ernest Worthing is verloofd met mij.
El Sr. Ernest Worthing está comprometido conmigo.

Carissa is verloofd met Ganzel.
Carissa estaba comprometida con Ganzel.

Ellie is verloofd en wijst hem af.
Solo que Ellie estaba comprometida, y lo cortó.

Hij is inmiddels verloofd met een andere vrouw.
Sin embargo, él ya estaba comprometido con otra mujer.

Je verdient iemand, die niet met een ander is verloofd.
Te mereces a alguien que no esté prometido con otra.

Zodra haar zus is verloofd.
Tan pronto como su hermana esté comprometida.

Cadwallader is verloofd met mijn dochter.
Cadwallader es el prometido de mi hija.

Mijn vriendin is verloofd met een nietsnut.
Mi amiga se acaba de comprometer con un fracasado.

Irene is verloofd met een andere man, een hotshot buitenlandse industrieel miljonair.
Irene comprometida con otro hombre, algunos HotShot millonario empresario extranjero.