IS VERMIST - vertaling in Spaans

• ha desaparecido
• está desaparecido
• está perdido
• sigue desaparecido
• no está
• está desaparecida
• está perdida
• se ha perdido

Voorbeelden van het gebruik van Is vermist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En nu een' Megan is Vermist' een exclusieve reconstuctie.
Y ahora"Megan está perdida" en recreación exclusiva.

Aidan is vermist en nu zij ook.
Aidan está perdido y también lo está ella.

Eli David is vermist.
Eli David está desaparecido.

Elena is vermist.
Elena está desaparecida.

Ze is vermist.
Ella está perdida.

Ons kind is vermist en jij bent bezorgd om die domme hond!
¿Nuestro hijo está perdido y tú buscas al maldito perro?

Nee, maar de kat van mevrouw Bellfield is vermist.
No, pero el gato de la Sra. Bellfield está desaparecido.

Mijn dochter is vermist, Mr. Smith.
Mi hija está desaparecida, Sr Smith.

Je vriendin is vermist.
Tu chica está perdida.

Merlijn is vermist.
Merlín está perdido.

Daniel Frye is vermist.
Daniel Frye está desaparecido.

Je vriendin is vermist en jij probeert te vluchten.
Tu novia está desaparecida y tú decides desaparecer por el cielo acogedor.

Mrs Frederic is vermist.
La Sra. Frederic está perdida.

Jacob is vermist.
Jacob está perdido.

Dennis Stillwell is vermoord en Joey is vermist.
Dennis Stillwell ha sido asesinado, y Joey está desaparecido.

En m'n familie is vermist.
Y mi familia está desaparecida.

Natuurlijk, een jonge vrouw is vermist.
Por supuesto. Una joven está perdida.

CO: De puppy is vermist en schoorstenen vallen niet onder de verzekering.
CO: Mi perrito está perdido y el seguro no cubre las chimeneas.

Mijn zoon is vermist.
Mi hijo está desaparecido.

Lydia Martin is vermist.
Lydia Martin está desaparecida.