IS VOEDING - vertaling in Spaans

• es la nutrición
• dieta es
• es la comida
• es alimento
• es fuente de alimentación
• ha estado alimentando

Voorbeelden van het gebruik van Is voeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor veel mensen met een diagnose van hart- en vaatziekten, is voeding waarschijnlijk een van de eerste dingen die ze misschien willen aanpakken.
Para muchas personas que se enfrentan a un diagnóstico de enfermedad cardiovascular, la dieta es probablemente una de las primeras cosas que deberían abordar.

In alle aspecten van het leven, is voeding een groot essentieel deel om een gezond lichaam te hebben.
En todos los aspectos de la vida, la dieta es una parte muy importante para tener un cuerpo sano.

Dus, bij het nemen van maatregelen om het risico op hartaandoeningen te minimaliseren, is voeding een goed begin.
Por lo tanto, cuando se toman medidas para minimizar el riesgo de enfermedad cardíaca, la dieta es un buen lugar para comenzar.

Dus, bij het nemen van maatregelen om het risico op hartaandoeningen te minimaliseren, is voeding een goed begin.
Entonces, cuando se toman medidas para minimizar el riesgo de enfermedad cardíaca, la dieta es un buen lugar para comenzar.

Dit is voeding waar veel zout in zit
Esta es una dieta que contiene mucha sal

Meng- en toevoertrechter is voeding met dubbele circulatie,
La tolva de mezcla y alimentación es de doble circulación,

Ultra Potentie is voeding kunt u zich met meer energierijke voedingsstoffen uit meer natuurlijke bronnen dan andere multi-vitamine merken.
Ultra Potencia es Nutrición que puede sentir con más nutrientes energizantes de más fuentes naturales que otras marcas de multi-vitaminas.

Het is al helemaal duidelijk dat de maskers voor haargroei werken op twee vectoren- dit is voeding en stimulatie.
Ya está completamente claro que las máscaras para el crecimiento del cabello actúan sobre dos vectores: esto es nutrición y estimulación.

Een van de voornaamste factoren die de verzuring van het lichaam beïnvloeden is voeding.
Uno de los principales factores que influye en la acidificación del cuerpo es la alimentación.

Lichte textuur balsem' penetreert de haren textuur is voeding van binnen fijn haar en zwak.
Bálsamo de textura la luz'penetra el cabello textura es alimentación de en el cabello fino y débil.

Babyvoeding' is voeding die hoofdzakelijk bestemd is voor gebuik tijdens het spenen van de zuigeling en ook tijdens de
Los alimentos para niños" son alimentos destinados esencialmente a su consumo durante el periodo normal de destete del lactante

Eten is voeding, evenwichtig, maar zoals de gasten van het sanatorium schrijven:"niet saai", maar"dienen als in een restaurant".
Comer es dietético, equilibrado, pero, como escriben los huéspedes del sanatorio,"no es aburrido", sino que"sirve como en un restaurante".

Toepassingen is voeding, eigenschappen zijn koper dik,
las aplicaciones son fuente de alimentación, las características son de cobre grueso,

Is VOEDING de doorslaggevende factor?
¿La alimentación es un factor determinante?

Naast zijn voeding let Benjamin ook op zijn waterinname.
Además de su dieta, Benjamin también observa su consumo de agua.

De belangrijkste reden voor westerse kwalen zijn voeding en leefwijze.
Los principales motivos de las dolencias occidentales son la alimentación y el estilo de vida.

Een varken heeft een bepaald lichaam en zijn voeding bestaat uit ontlasting.
Un cerdo tiene un cierto tipo de cuerpo, y su alimento es el excremento.

De consument is veeleisender geworden wat zijn voeding betreft.
El consumidor se ha vuelto más exigente con sus alimentos.

Ja. En de Tyramine in zijn voeding hielp niet.
Sí, básicamente, y la tiramina en su dieta no ayudo.

Het is natuurlijk ideaal voor iedereen die kunstmatige stoffen in zijn voeding wil vermijden.
Es perfecto para cualquier persona que desee evitar los productos artificiales en su dieta.