IS WRAAK - vertaling in Spaans

• es la venganza
• venganza está
• es la revancha

Voorbeelden van het gebruik van Is wraak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Jedi wijze is wraak?
¿La venganza es un método Jedi?

Dat is wraak voor het lekken van je album.
Eso es una venganza por filtrar tu álbum.

Waarom is wraak soms meer destructief dan de oorspronkelijke misdaad?
¿Por qué está buscando venganza a veces más destructiva que el crimen original?

Dit is wraak.
Esto… esto es una retribución.

Dit is wraak voor het kwaad wat je vannacht hebt bevrijd.
Esta es una represalia por el mal que desencadenaste anoche.

Dit is wraak van Pol, eindelijk.
Esta es una venganza de Pol, por fin.

Dus het is wraak die je nu drijft?
Así que,¿es venganza lo que te mueve?

Dit is wraak.
Esta es su venganza.

Dat is wraak. Ga niet op zoek naar wraak..
Eso es venganza, no busques venganza..

Dit is wraak, man.
Esto es venganza, viejo.

Dat is wraak.
Eso es venganza.

Dit is wraak voor die tijgerbalsem, hè?
Esto es una venganza por aquella cosa de la ola de calor¿no?

Dit is wraak omdat ik gelijk had over Allport.
Esto es una venganza porque tuve razón sobre lo de Allport.

Dit is wraak.
Esto es venganza.

Waar rook is, is wraak.- A.'.
Cuando hay humo, hay venganza, A".

Het is wraak.
Esto es una venganza.

Dit is wraak of niet?
¿Esto por qué es, una venganza?

Dat is geen offer, dat is wraak!
Eso no es sacrificio,¡es venganza!

Wat jullie nodig hebben, is wraak.
Lo que ambos necesitáis es venganza.

En het enige wat ik wil is wraak.
Y lo único que deseo es vengarme.