IS ZONDAG - vertaling in Spaans

• es el domingo
• será el domingo

Voorbeelden van het gebruik van Is zondag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vandaag is zondag, 18 maart 2018 en nu is het lente.
Hoy es domingo, 18 marzo 2018 y es primavera.

Vandaag is zondag.
Hoy es domingo.

In de spiegel is zondag.
En el espejo es domingo.

Nee, dat is zondag.
No, es domingo.

Doe dat schort toch af, het is zondag.
Mi hermanito. Quítate el delantal, que es domingo.

Rustig aan, het is zondag.
Calma, que es domingo.

Troy's herdenking. Die is zondag.
La ceremonia por Troy es este domingo.

Darwyn, mijn dochters verjaardag is zondag.
Oye, Darwyn, el cumpleaños de mi hija es este Domingo.

Mijn dochters verjaardag is zondag.
El cumpleaños de mi hija es este domingo.

Deze dag is zondag.
Este día es domingo.

Is Zondag de eerste dag van de week
¿Es el domingo el primer día de la semana

Omdat in hun gedachten, het enige wat christenen eigenlijk verliezen is zondag.
Porque en su mente, la única cosa que los cristianos están realmente perdiendo es el domingo.

De float ride is zondag 1 september, het bloemenaanbod op vrijdag 6 september
La cabalgata de carrozas será el domingo 1 de septiembre, la ofrenda de

Constantijn die de mensgemaakte Sabbat creëerden hetwelk is Zondag.
Constantino que crearon el Shabat hecha por el hombre la cual es el Domingo.

hun enige vrije dag is Zondag.
su único día de descanso es el domingo.

Polikliniek Yoshkar-Ola werkt dagelijks met één weekend per week- dit is zondag.
Policlínico Yoshkar-Ola trabaja todos los días con un fin de semana a la semana; esto es el domingo.

Het is uw ontbijt, vandaag de dag is zondag, je hebt te veel tijd om te genieten Decoratie spelletjes.
Es el desayuno, hoy es domingo, tiene demasiado tiempo para disfrutar.

Het is zondag, maar ik heb deze week slechts 'n halve pagina geschreven!
Sé que es domingo, pero he escrito media página en toda la semana!

In 2016 jaar Pasen in de katholieke christendom is Zondag maart 27In het orthodoxe christendom 1 mei 2016 jaar.
En 2016 años Pascua en la católica cristianismo es Domingo de marzo 27En años el cristianismo ortodoxo 1 2016 mayo.

In dit voorstel, dat is zondag definitie, die een globaal obsoletes, een weekend te vervangen.
En esta propuesta, ese día es domingo por definición, lo que deja obsoleto un día festivo mundial, sustituyéndolo por un fin de semana.