JA , DAT IS PRECIES - vertaling in Spaans

• sí eso es exactamente
• sí ese es precisamente
• sí eso es justo
• sí eso es exactamente lo que
• así es exactamente

Voorbeelden van het gebruik van Ja , dat is precies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, dat is precies wat ik wil.
Sí, es exactamente lo que quiero.

Ja, dat is precies wat ik dacht.
Sí, eso mismo era lo que estaba pensando.

Ja, dat is precies wat ik doe.
Sí, es exactamente lo que estoy haciendo.

Ja, dat is precies wat ik bedoel.
Sí, es exactamente lo que estoy diciendo.

Ja, dat is precies wat je moet doen.
Si, precisamente es lo que se supone que hagas.

Ja, dat is precies wat ik wilde.
Sí, justo por eso quiero.

Ja, ja, dat is precies wat je doet.
Si, si, eso es exactamente lo que vas a hacer.

Ja, dat is precies wat ik dacht.
Sí, exactamente lo que pensé.

Ja, dat is precies de leugen die we gebruikten om voorbij de bewakers te raken.
Sí, es exactamente la mentira usada para que nos dejaran entrar.

Ja, dat is precies wat ik nodig heb.
Sí, es exactamente lo que necesito.

Ja, dat is precies wat wij deden.
Sí, es exactamente lo que hemos hecho.

Ja, dat is precies wat er gebeurd is..
Sí, es exactamente lo que pasó.

Ja, dat is precies waarom ik mezelf weer kandidaat stel. Om m'n kiezers te beschermen tegen het Godloze beleid van m'n tegentanders.
Sí, eso es exactamente por lo qué me postulo de nuevo para salvar a mis electores de las políticas ateas de mis opositores.

Ze is mijn zus niet en ja, dat is precies wat we gaan doen.
Ella no es mi hermana y, sí, eso es justo lo que haremos.

Ja, dat is precies wat ik zou zeggen als ik niet wil dat mijn vrienden je zouden ontmoeten.
Sí, eso es exactamente lo que diría yo si no quisiera que conocieras a mis amigos.

Ja, dat is precies wat mijn vader zei…
Sí, eso es exactamente lo que dijo mi papá

Ja, dat is precies wat ik aanbeveel, u kunt zich inschrijven op twee websites, stort genoeg in elk van hen en verdien.
Sí, eso es justo lo que le recomiendo, usted puede registrarse en dos páginas web, depositar lo suficiente en cada una de ellas y empezar a ganar.

En dat je haar 22 jaar geleden vermoord hebt, ja, dat is precies wat ik suggereer.
Y que Ud. la mató hace 22 años, sí, eso es exactamente lo que estoy sugiriendo.

Hoe vreemd dat het ook klinkt, maar ja, dat is precies wat ik ga doen.
Aunque suene raro, sí, eso es precisamente lo que voy a hacer.

Ja, dat is precies wat het is, een dwaas zeurend geluid.
Sí, exacto, esto es lo que es. El sonido del gemido de un idiota.