JE ANGSTEN - vertaling in Spaans

• tus miedos
• sus temores
• tu ansiedad
• tu miedo

Voorbeelden van het gebruik van Je angsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pas die toe op je angsten voor de toekomst en ze zullen verdwijnen.
Aplica eso a tus temores de futuro y desaparecerán.

Kom je angsten onder ogen, en de beloningen kunnen diepgaand zijn.
Enfréntate a tus miedos, y la recompensa puede ser profunda.

Ik snap je angsten en wil je helpen.
Entiendo tus temores, pero estoy intentando ayudarte.

Je angsten neerhalen en onder ogen komen is het beste.
Superar tus temores, enfrentarlos, es lo mejor que puedes hacer.

Wil jij je angsten onder ogen zien?
¿Estás listo para enfrentarte a tus miedos?

Houd je angsten voor jezelf, maar deel je moed met anderen.”.
Guárdate tus miedos, pero comparte tu valentía con otros.”.

Omdat je je angsten onder ogen moet komen.
Porque tienes que enfrentarte a tus miedos.

Je angsten opgeven is onderdeel van het plan.
Renunciar a tus miedos forma parte del plan.

Je zag zelf je angsten onder ogen.
Tú te enfrentaste a tus miedos.

Je hebt je angsten onder ogen gezien en ze overwonnen.
Porque te has enfrentado a tus miedos y los has vencido.

De straal ontdoet je van je angsten, je gedachten… je levensvocht.
Ahora el haz te librará de tus temores, tus pensamientos de tu esencia vital.

je om hulp bidt je angsten wegnemen.
el Espíritu calmará tus temores.

Zie het. Confronteer je angsten.
La verdad… de tus temores.

Je belast ze met je angsten.
Los agobias con tus temores.

Het belaagt je angsten.
Se alimenta de tus temores.

Tandheelkundige sedatie kan je angsten verlichten.
Un dentista sedación puede aliviar su miedo.

Voed je geloof en je angsten zullen verhongeren.
Alimenta tu fe y tus temores se morirán de hambre.

Je ziet alleen je angsten.
Estás solo con tus miedos.

Stop met een watje te zijn en zie je angsten onder ogen.
Deja de ser un gatito y se enfrentan a sus miedos.

Ik wou je zeggen dat ik heb nagedacht… en dat ik al je angsten begrijp.
Quería decirte que reflexioné. Entiendo tus temores sobre el casamiento.