JEZUS HEEFT - vertaling in Spaans

• jesús ha
• jesús tiene
• jesús hizo
• jesus tiene
• jesús había
• jesús tuvo
• jesús necesita
• jesucristo tiene
• cristo tiene

Voorbeelden van het gebruik van Jezus heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jezus heeft een grote menigte te eten gegeven.
Jesus Da de Comer A Una Gran Multitud.

Jezus heeft namen die alleen God toekomen.
Jesús recibe nombres que solo pueden ser dados a Dios.

Jezus heeft een duidelijke parallel tussen zijn ervaringen
Jesús vio claramente un paralelo entre sus experiencias

Jezus heeft daar niks mee te maken.
Jesús no tiene nada que ver con eso.

Jezus heeft tot een gezin willen behoren dat deze moeilijkheden heeft ervaren
Jesús ha querido pertenecer a una familia que ha experimentado estas dificultades,

Alleen Jezus heeft de sleutels tot de Hel in handen
Solo Jesús tiene las llaves del Infierno,

Verzen 47-49 Jezus heeft woorden gesproken die klonken
Versos 47-49 Jesús ha dicho palabras que sonaron

Alleen Jezus heeft de macht en kracht om te handelen op ons hart
Sólo Jesús tiene el poder y la fuerza para actuar en nuestros corazones

Jezus heeft vele Eindtijd profetieën doorgeven aan de christenen,
Jesús ha transmitido a los cristianos muchas profecías sobre los últimos Tiempos,

Jezus heeft dit wonder tweemaal verricht waarbij Hij de ene keer 5000 man te eten gaf
Jesús hizo este milagro dos veces, alimentando a 5 mil personas una vez

Jezus heeft een lijf als een zwemmer,
Jesús tiene cuerpo de nadador

Jezus heeft dus de oorspronkelijke eis van de wet vervuld;
Jesús ha cumplido así con las exigencias originales de la ley,

De vriendschapsband met Jezus heeft zijn bron en hoogtepunt in de Eucharistie.
De hecho el vínculo de amistad con Jesus tiene su fuente y su cumbre en la eucaristía.

Jezus heeft dringend jonge mensen nodig die zich grootmoedig
Jesucristo tiene necesidad urgente de jóvenes que se pongan a su disposición con generosidad

Jezus heeft dorst, zijn vraag komt uit de diepte van God die verlangt naar ons.
Jesús tiene sed, su petición llega desde las profundidades de Dios que nos desea.

Jezus heeft gezegd: Wie dicht bij mij is, is dicht bij de vlam
Jesús ha dicho: Quien está cerca de mí está cerca del fuego,

Jezus heeft seks met z'n moeder voor nog een god, die Hij zelf is.
Cómo Jesús tiene sexo con su propia madre para crear otro Dios que es en realidad él mismo. y a eso voy.

De Here Jezus heeft in Zijn Woord, de Bijbel, vele geboden aan de gelovigen
En su Palabra, la Biblia, el Señor Jesús ha dado muchos comandos a sus creyentes(que puede cumplir en Su fuerza

Jezus heeft er velen die hunkeren naar zijn koninkrijk des hemels,
Jesucristo tiene Muchos que anhelan su reino celestial

Jezus heeft alle macht en heerschappij achtergelaten in de Hemel en is
Jesús había dejado todo el poder y dominio en el cielo es nacido