KAN ANALYSEREN - vertaling in Spaans

• puede analizar
• capaz de analizar
• pueda analizar
• pueden analizar
• puedan analizar

Voorbeelden van het gebruik van Kan analyseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze methode heeft alleen zijn beperkingen, omdat een beveiligingsanalist per dag slechts een zeer beperkt aantal afbeeldingen kan analyseren.”.
Este método tiene limitaciones, ya que un analista de seguridad sólo sería capaz de analizar un número muy limitado de imágenes por día”.

Het bot kan analyseren en de doeltreffendheid van handelssysteem signalen in het verleden verifiëren(backtest), heeft een stop loss order regelalgoritme,
El robot también puede analizar y verificar la efectividad de las señales del sistema de comercio realizados en el pasado(backtest),

Terwijl een investeerder de marktkapitalisatie van een munt als de prijs kan analyseren, de sleutel tweede component,
Mientras que un inversor puede analizar la capitalización de mercado de una moneda como el precio, el segundo componente clave,

Onderzoekers van de universiteit van Glasgow hebben dinsdag bekendgemaakt dat ze een “artificiële tong” hebben ontwikkeld die de subtiele nuances van whisky kan analyseren, om zo de kwaliteit ervan te….
Investigadores de la Universidad de Glasgow anunciaron este martes que han desarrollado una‘lengua artificial' capaz de analizar los sutiles matices del whisky para controlar su.

Data-analyse: Het systeem kan analyseren de rush reparatie in elke maand, inclusief de tijd doorgebracht, accessoires vervangen,
El análisis Fecha: El sistema puede analizar la reparación de punta en todos los meses,

diepgaander inzicht krijgt in de totale processen, dat men echt kan analyseren wat er gebeurt,
se adquiera una idea más profunda de todos los procesos, que se pueda analizar realmente lo que ocurre,

Deze software kan analyseren van informatie, zoals hoe vaak u de Services gebruikt,
Este software puede analizar la información, tales como la frecuencia de uso de los Servicios,

u de optimale ontkiemingstemperatuur op een snelle manier kan analyseren. Tafel met 3 deksels.
ancho de la mesa, de forma que se pueda analizar rápidamente la temperatura óptima de germinación. Mesa con 3 fundas.

Alle data wordt automatisch via UMTS technici overgebracht Škoda, die het gebruik van elektrische voertuigen en de actuele belasting van de elektrische installatie in bedrijf kan analyseren ontwikkelen.
Todos los datos se transmiten automáticamente vía UMTS a los especialistas del desarrollo técnico de Škoda Auto, que pueden analizar el uso del vehículo eléctrico y la carga real del sistema eléctrico en funcionamiento.

maar het Hof kan analyseren de zaak over alle aspecten,
el Tribunal de Justicia puede analizar el caso en todos los aspectos,

een persoon de situatie niet onmiddellijk kan analyseren en kan concluderen
después de un tiempo, para que una persona no pueda analizar inmediatamente la situación

een dominee een diploma heeft, en geschenken, en de Bijbel kan analyseren, deze is goedgekeurd
tengan un certificado de pastor y dones pueden analizar la Biblia, significa

is een hightech professioneel instrument dat de huidconditie wetenschappelijk en objectief kan analyseren op basis van huidmorfologietheorie.
es un instrumento profesional de alta tecnología que puede analizar el estado de la piel de forma científica y objetiva, basándose en la teoría de la morfología de la piel.

Meekijken via de camera van de Smartphone De medewerker kan meekijken via de Smartphone camera van de consument waardoor deze bij een probleem sneller en makkelijker een probleem kan analyseren.
Mirando a través de la cámara del smartphone El empleado puede mirar a través de la cámara del smartphone del consumidor para que éste pueda analizar un problema de forma más rápida y sencilla en caso de problema.

verrassende vermogen tot beeldvorming, voor zover kan analyseren eventuele onregelmatigheden van het asfalt te circuleren.
hasta el punto de que puede analizar cualquier posible irregularidad del asfalto por el que se va a circular.

de match tussen jouw profiel en de vacature kan analyseren.
reciba tu solicitud y pueda analizar la adecuación entre tu perfil y la necesidad descrita en la oferta de empleo Internacional.

is een hightech professioneel instrument dat de huidconditie wetenschappelijk en objectief kan analyseren op basis van huidmorfologietheorie.
es un instrumento profesional de alta tecnología que puede analizar el estado de la piel de manera científica y objetiva según la teoría de la morfología de la piel.

deze tool integreert met SQL en kan analyseren en rapporteren via e-mail aan de juiste mensen op het juiste moment.
esta herramienta se integra con SQL y puede analizar y presentar informes mediante alertas a las personas indicadas en el momento indicado.

Van software die is ontwikkeld om de opslag van de bestanden te automatiseren tot software die de digitale tachograafgegevens kan analyseren en uw bedrijf helpt om aan de eisen te voldoen.
Desde programas diseñados para automatizar el almacenamiento de los archivos hasta programas capaces de analizar los datos del tacógrafo digital y ayudar a su empresa a cumplir con la normativa.

Het is alsof de Grote Firewall je brief niet kan lezen, maar wel de bedoeling ervan kan analyseren op basis van het handschrift en hoe vaak de punctuatie voorkomt.
Es como si el Gran Cortafuegos no pudiera leer tu carta, pero pudiera analizar la intención de su contenido de acuierdo con la escritura y la frecuencia de la puntuación.