KAN DE AUDITOR - vertaling in Spaans

• auditor puede

Voorbeelden van het gebruik van Kan de auditor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De auditor kan bijvoorbeeld confirmeren dat de met governance belaste personen hetzelfde begrip hebben van de feiten en omstandigheden die relevant zijn voor transacties
Por ejemplo, el auditor puede confirmar que los encargados del gobierno corporativo tienen el mismo entendimiento de los hechos y circunstancias relevantes a transacciones

De auditor kan bijvoorbeeld confirmeren dat de met governance belaste personen hetzelfde begrip hebben van de feiten en omstandigheden die relevant zijn voor transacties
Por ejemplo, el auditor puede confirmar que los responsables del gobierno de la entidad entienden del mismo modo los factores

De auditor kan echter ook informatie,
Sin embargo, el auditor puede también obtener información

Voorbeelden van andere externe factoren die op de entiteit van invloed zijn en waarmee de auditor rekening kan houden, zijn de algemene economische omstandigheden,
Ejemplos de otros factores externos que afectan a la entidad que el auditor puede considerar, incluyen las condiciones generales de la economía, tasas de interés

De auditor kan in staat zijn om een niet aangepast oordeel over die financiële overzichten te formuleren,
El auditor podría ser capaz de expresar una opinión sin salvedades en aquellos estados financieros,

In de publieke sector kunnen er, op grond van wet- of regelgeving, beperkingen gelden op de informatie die de auditor van een voorgaande auditor kan verkrijgen.
En el sector público pueden existir limitaciones normativas a la información que el auditor actual puede obtener de un auditor predecesor.

In de publieke sector kunnen er, op grond van wet- of regelgeving, beperkingen gelden op de informatie die de auditor van een voorgaande auditor kan verkrijgen.
En auditorías de entidades gubernamentales, pueden existir limitaciones legales o regulatorias sobre la información que el auditor pueda obtener de un auditor predecesor.

Alle documenten moeten in elektronische vorm bij de auditor kunnen worden ingediend.
Todos los registros deben poder presentarse al auditor en formato electrónico.

Na het aanpakken van eventuele problemen, kunnen plantmanagers de auditor uitnodigen terug te kijken naar eventuele wijzigingen.
Después de abordar cualquier problema, los gerentes de planta pueden invitar al auditor a revisar cualquier cambio.

In sommige gevallen kan een auditor geen accuraat auditrapport maken.
En algunas ocasiones, el auditor no puede completar un informe de auditoría preciso.

Een Scientology auditor kan helpen de communicatie tussen een echtpaar te herstellen door ze te verlichten van hun overtredingen.
Un auditor de Scientology puede ayudar a restaurar la comunicación entre la pareja para aliviarlos de sus trasgresiones.

Een Scientology auditor kan helpen de communicatie tussen een echtpaar te herstellen door ze te verlichten van hun overtredingen.
Un auditor de Scientology puede ayudar a restablecer la comunicación entre la pareja aliviándoles de sus trasgresiones.

Een auditor kan ook de opdracht krijgen om andere inventarisaties te beoordelen of de naleving van regels te controleren.
Un auditor también puede ser instruido para revisar otros inventarios o el cumplimiento de las reglas.

De BRPPrint Auditor kan deze informatie dan doorgeven aan een andere computer op het netwerk welke BRAdmin Professional 3
A continuación, BRPrint Auditor puede pasar esta información a otro sistema de la red que ejecute BRAdmin Professional 3

De positie van auditor kan reizen vereisen,
La posición de auditor puede requerir viajes,

De lidstaten kunnen wettelijke auditors en auditkantoren van deze verplichting vrijstellen wanneer het gaat om kleine inbreuken.
Los Estados miembros podrán eximir a los auditores legales y sociedades de auditoría del cumplimiento de esta obligación por lo que se refiere a las infracciones leves.

Daarom kan de auditor het passend achten om juridisch advies in te winnen.
En consecuencia, el auditor puede considerar adecuado obtener asesoramiento jurídico.

Als een entiteit afhankelijk is van aanvullende steun van de eigenaar-bestuurder kan de auditor de mogelijkheid van de eigenaar-bestuurder om aan de steunverplichtingen te voldoen evalueren.
Cuando una entidad depende de apoyo adicional del propietario-gerente, el auditor puede evaluar la capacidad de aquel de cumplir con las obligaciones derivadas del acuerdo de apoyo.

In bepaalde omstandigheden kan de auditor het noodzakelijk achten het management te verzoeken zijn beoordeling te maken
En ciertas circunstancias, el auditor puede considerar necesario pedir a la administración que haga

In dergelijke omstandigheden kan de auditor besluiten de documentatie te verifiëren om controleinformatie over de effectieve werking te verkrijgen.
En esas circunstancias, el auditor puede decidir inspeccionar la documentación para obtener evidencia de auditoría sobre la efectividad operativa.