KAN OPLOPEN - vertaling in Spaans

• puede alcanzar
• puede llegar
• puede ascender
• puede aumentar
• puede subir
• puede sumar
• puede incurrir
• puede elevar
• puede equivaler
• puede sufrir
• puede elevarse
• pueda contraer

Voorbeelden van het gebruik van Kan oplopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De breedte van staal-kunststof composiet georooster kan oplopen tot 6 meter.
El ancho de la geomalla compuesta de acero y plástico podría alcanzar los 6 m.

Als je goede bondgenoten kan vinden, kan oplopen tot sneller sterrendom.
Si usted puede encontrar buenos aliados, puede elevarse al estrellato más rápido.

De totale set kan oplopen tot 3000 dollar kosten.
El conjunto total puede llegar a costar hasta 3.000 dólares.

Onze hoogste concentratie kan oplopen tot 99,9%.
Nuestra concentración más alta puede alcanzar el 99.9%.

Kan oplopen tot 1000 roebel.
Se puede subir a mil rupias.

Dit kan oplopen tot een flinke hoeveelheid gratis toegang tot nieuwsgroepen!
Esto puede sumarse a mucho acceso gratuito a grupos de noticias!

De zuiverheid kan oplopen tot boven de 99,00%.
La pureza puede alcanzar el 99.00%.

De dosering neemt geleidelijk toe en kan oplopen tot 20 mg per dag.
La dosis aumenta gradualmente y puede alcanzarhasta 20 mg por día.

De temperatuur kan oplopen tot vijftig graden.
La temperatura puede alcanzar hasta cincuenta grados.

De wifi-snelheid varieert per locatie, maar kan oplopen tot 300 MB/seconde.
La velocidad de la wifi varía según ubicación, pero alcanza hasta 300 megabytes/segundo.

Dit kan oplopen tot een doeltreffend mechanisme in welke stanozolol zou kunnen vergroten de potentie van een gelijktijdig gebruikte steroïde.
Esto puede ascender a un mecanismo eficaz de el cual el stanozolol podría aumentar la potencia de un esteroide concurrentemente usado.

Deze x1 multiplier kan oplopen tot de onvermijdelijke 5x multiplier met elke continue uitbetaling.
Este multiplicador x1 puede aumentar a la inevitable multiplicador de 5x con cada continuo de pago.

De best presterende programma's ontvangen zo een extra financiële bijdrage die kan oplopen tot 6 en 9% van de oorspronkelijk toegekende begroting.
De este modo, los programas considerados los más eficaces recibirán un complemento financiero que puede ascender entre un 6 y 9% del presupuesto que se les había asignado inicialmente.

De fysieke tol van een fulltime baan bij een krant kan oplopen terwijl bankrekeningen slinken in het beruchte, laagbetaalde beroep.
El costo físico de un trabajo de tiempo completo en un periódico puede aumentar, mientras que las cuentas bancarias disminuyen en la profesión notoriamente baja.

Dit bedrag kan oplopen tot 2.400 euro als je met zeer veel lawaai door een straat rijdt
Esta cantidad puede ascender a 2.400 euros si te dedicas a pasar por

De ondergrens ligt rond de 20 dollar FOB, maar kan oplopen tot 30 dollar.
El límite inferior es de alrededor de 20 dólares de precio FOB, pero puede subir a 30 dólares.

Uw viral load kan oplopen zonder dat je het te weten, omdat je niet anders kan voelen.
Su carga viral puede aumentar sin que usted lo sepa, porque puede no sentirse diferente.

Dit stroomverbruik kan oplopen tot een paar kilowatt die verschijnt als warmte
Este consumo de energía puede sumar unos pocos kilovatios que aparece como calor

het betreffende jaarlijkse budget kan oplopen tot 400 miljoen euro.
cuyo presupuesto anual puede ascender a 400 millones de euros.

het op andere activa kan oplopen tot 70%.
mientras que en otros activos puede subir hasta 70%.