KAN VECHTEN - vertaling in Spaans

• puede luchar
• puede pelear
• puede combatir
• sabe pelear
• sean capaces de luchar
• pueda luchar
• puedo luchar
• pueden luchar
• puedo pelear
• pueden combatir

Voorbeelden van het gebruik van Kan vechten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

heb ik een man nodig, die kan vechten.
lo que necesito son hombres que puedan pelear.

Ik hoor dat er een vacature is voor iemand die kan vechten.
He oído que hay una oferta para alguien que sepa pelear.

Deze klasse kan vechten op elke afstand.
Esta clase se puede luchar a cualquier distancia.

Deze klasse kan vechten de techniek, alsmede tegen.
Esta clase se puede luchar en la técnica, así como en contra de ella.

De jongen is geen cliché, iedereen kan vechten na een spel te verliezen.
El chico no es un estereotipo. Cualquiera puede pelearse después de perder.

Het leger van de koning kan iedereen gebruiken die kan vechten.
El Ejército del Rey requerirá a todo hombre capaz de combatir.

Dus… ik ben nog steeds hier en kan vechten.
Así que… Todavía estoy aquí, todavía puedo pelear, puedo pelear.

de man niet kan vechten.
un hombre no sabe luchar.

Waarom pak je niet iemand die terug kan vechten?
¿Por qué no os metéis con alguien que pueda pelear con vosotros?

anti-hyperglykemische aard van durian fruit kan vechten tegen verschillende onderdelen van de comorbide metabool syndroom effectief.
anti-hiperglucémico de fruta durian puede luchar contra varios componentes del síndrome metabólico comórbida con eficacia.

Hoe overtuig je iemand die niet kan vechten, om het toch te doen?
¿Cómo convences a un tío que no puede pelear para que haga justo eso?

Georgië niet alleen kan vechten tegen Perzië, Erekle II roept de hulp van Rusland.
concienciado de que Georgia no puede luchar contra Persia sola, Erekle II solicita la ayuda de Rusia.

Een leger vol van geest kan vechten tegen een leger dat tien keer groter is dan zij.
Un ejército con el espíritu en alto puede pelear contra un ejército de diez veces su tamaño.

Het leger kan vechten tegen andere leiders,
El ejército puede luchar contra otros líderes, el acaparamiento de sus recursos

HIV verzwakt het immuunsysteem van een persoon, zodat het niet de tbc-bacteriën kan vechten.
El VIH debilita el sistema inmune de un individuo por lo que no puede combatir los gérmenes de TB.

Omdat Al-Qaeda met de VS niet op eigen grond kan vechten, trokken ze hen aan, zodat ze hier met ze vechten..
Al-Qaeda no puede pelear contra EEUU en su tierra y los atrajo a tierra árabe para pelear contra ellos aquí.

Dit betekent dat als er vogelluizen worden gedetecteerd in het kippenhok of in de volière, men kan vechten zonder de dieren te hoeven verwijderen.
Esto significa que si se detectan los ácaros en el gallinero o en el aviario, uno puede luchar sin tener que quitar los animales.

In kleine hoeveelheden bevatten een antiseptische en antivirale werking dat veilig kan vechten en snel vermenigvuldigen infecties in de mond.
En pequeñas cantidades contienen una acción antiséptica y antiviral que puede combatir de una forma segura y rápida las infecciones que se proliferan en la boca.

Het is het vermelden waard dat de groep kan vechten monsters hele regimenten,
Vale la pena mencionar que el grupo pueda luchar contra monstruos regimientos enteros,

Meer informatie over ceramiden, een soort vet molecuul gevonden in huidverzorgingsproducten die veroudering gerelateerde droge huid kan vechten.
Entérate de ceramidas, un tipo de molécula de grasa que se encuentra en los productos de cuidado de la piel que puede luchar relacionada con el envejecimiento sequedad de la piel.