KEEPER - vertaling in Spaans

• keeper
• portero
• guardián
• arquero
• cuidador
• guardameta
• encargado
• keeperchat
• portera
• porteros
• arquera
• guardiana

Voorbeelden van het gebruik van Keeper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De keeper en de verdediging lijkt me wel duidelijk.
La portería y la defensa están muy claras.

Wanneer kan een voetbal keeper de bal halen?
¿Cuándo un portero de fútbol puede tomar el balón?

Wat is een Sweek Keeper en hoe kan ik me aanmelden?
¿Quiénes son los Sweek Keepers y cómo puedo ser uno?

Let op: Keeper Sharing is alleen beschikbaar voor betaalde gebruikers.
Aviso: Compartiendo en Keeper está disponible solamente para usuarios de paga.

Waarom krijgt een keeper een rode kaart?
¿Cómo le sacan tarjeta roja a un portero?

Keeper live support is dag en nacht beschikbaar.
La asistencia de Keeper está disponible 24/7.

Haal dan'de keeper uit het doel'.
Después saca al portero del arco.

Krijg de beste keeper handschoenen met Reusch.
Obtenga los mejores guantes de arquero con Reusch.

Het huis keeper was verschrikkelijk
El gerente de la casa era horrible

For he is truly his brother's keeper and the finder of lost children.
Pues él es el guardián de su hermano y el que encuentra a niños perdidos.

Herstart van de keeper schoppen of gooien van de bal naar de gele team.
Reiniciar en el portero patear o lanzar el balón fuera del equipo amarillo.

Misleidt de keeper en schiet….
Engaña al portero y chuta.

Deze keeper verwelkomde me ondanks mijn late
Esta meta me dio la bienvenida a pesar de mi tarde

Krijgen de beste keeper handschoenen met Reusch.
Obtenga los mejores guantes de arquero con Reusch.

Ik ben keeper, geen schaatser.
Soy un arquero, no soy un patinador.

Herstart van de keeper schoppen of gooien van de bal uit.
Reiniciar en el portero patear o lanzar el balón fuera.

Keeper Liverpool wordt met de dood bedreigd.
El arquero del Liverpool es amenazado de muerte.

Com van ongelooflijke prijzen op deze prima kwaliteit keeper handschoenen.
Com estas buena calidad guantes de arquero.

Voetbaloefeningen moeten leuk zijn en de keeper uitdagen.
Los ejercicios de tiro deben ser divertidos y desafiar al portero.

De Deen kreeg de bal niet voorbij keeper Hidde Jurjus.
El danés no pudo conseguir pasar el balón más allá del arquero Hidde Jurjus.