Voorbeelden van het gebruik van Al portero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le dije al portero que nunca compré un congelador.
Ik zei tegen de portier dat ik geen diepvries besteld had.Alguien conoce al portero del hotel y les dio tu descripción.
No, puede dejárselo al portero. Y sin bolsa,¿de acuerdo?
Nee, geef maar af bij de portier zonder tasje ok?¡Supera al portero y anota un gol!!
Schiet naast de keeper en maak een doelpunt!Están llamando al portero.
Ze bellen nu naar de huisbaas.Pregúntenle al portero de mi edificio.
Vraag het m'n portier.Así que llamé al portero.
Dus belde ik de portier.Es una buena manera de evitar al portero.
Dat is een goede manier om de portier te omzeilen.Llamé al portero.
Ik riep de portier.Hemos insultado al portero.
We hebben de poortbewaker beledigd.En este juego tienes que saber cuántos goles al portero en su cara.
In dit spel moet u weten hoeveel doelpunten de portier in je gezicht.y sorprendiendo al portero.
en verrast de keeper.Entraron, le quitaron las llaves al portero.
Ze kwamen binnen en namen Varaan doodt conciërge.Desde una distancia de 23 metros, dejó al portero Benjamin Kirsten sin esperanza.
Van een afstand van 23 meter liet hij keeper Benjamin Kirsten kansloos.Se le preguntó al portero cuál era la diferencia entre el equipo actual del Ajax y el equipo que llegó a la final de la Liga de Europa hace dos años.
De doelman werd gevraagd naar het krachtsverschil van het huidige Ajax met het team van 2 jaar geleden dat de Europa League-finale haalde.bien colocado puede superar al portero o a los defensas más altos.
krachtige kopbal kan zelfs de langste doelman of verdediger opbreken.Otro modo más directo era preguntarle la altura del edificio al portero, ofreciéndole el barómetro a cambio.
Nog inventiever: vraag aan de portier hoe hoog het gebouw is, in ruil voor een schitterende barometer.
