KIER - vertaling in Spaans

• grieta
• entreabierta
• rendija
• abierta
• kier
• entreabierto
• hendija

Voorbeelden van het gebruik van Kier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ziet u die kier?
¿Ve este espacio?

Zorg dat Maria de deur op een kier laat staan.
Dígale a María que deje un poco abierta la puerta del tocador.

Ik doe de deur op 'n kier, is dat goed?
Solo voy a abrir la puerta un poco,¿está bien?

Verwante woorden van"kier".
Palabras relacionadas con"cranny".

De deuren naar metafysische werelden staan pas op een kier.
Las puertas a los mundos metafísicos están sólo ligeramente entornadas.

heb je meer dan een kier nodig.
Necesitarás más que un poquito.

Zoals men ziet is de kier weg.
Como se puede ver las juntas han desaparecido.

De toiletdeur staat op een kier.
La puerta de su baño está entreabierta.

Dan zal hij klop op, hij ziet dat de deur op een kier.
Luego se va a eliminar en él ve que la puerta está entreabierta.

Misschien glipte hij door 'n kier.
Tal vez se deslizó a través de una abertura.

Teveel vullen leidt tot een ophoping, dat een kier veroorzaakt.
El sobrellenado conduce a la coronación, que provoca una brecha.

Henry sliep met die deur op een kier.
Henry siempre ha dormido con la puerta ligeramente abierta.

Hd puremature- massage op bed van rozen voor kier….
Hd puremature- masaje en cama de rosas para kiera.

Voor de eerste keer… openden die boeken een kier in mijn materialistische gevangenis
Por primera vez… Estos libros abrieron una grieta en mi prisión materialista

Of misschien u links uw auto deuren kier, misschien u links de de radio op.
O tal vez dejaste tus puertas entreabierta, posiblemente dejó la el radio encendido.

Je wilt niet vrolijk over een kier schilderen en het vergeten wanneer het eigenlijk de nederzetting van de stichting aangeeft.
No desea pintar alegremente sobre una grieta y olvidarse de ella cuando en realidad está indicando el asentamiento de la cimentación.

Help ons Here, om de Boodschap te brengen naar elke kier en hoek, naar elk kind dat U voorbestemd hebt ten leven.
Ayúdanos, Señor, a- a llevar el Mensaje a cada grieta y esquina, a cada hijo que Tú has ordenado a la Vida.

Alonso houdt de deur voor een rentree op een kier, al is hij er nu niet mee bezig.
Alonso mantiene la puerta abierta para un regreso, aunque no está trabajando en eso ahora.

Klaar pie beter kier de oven 20 minuten Laat de"rust".
Tarta preparada mejor entreabierta fuera del horno por 20 minutos Deje que el"descanso".

Ik kon een ontzettend helder licht zien dat door de kier van een deur aan het einde van de gang scheen.
Podía ver una luz muy brillante a través de la rendija de una puerta al final.