KOMT EINDELIJK - vertaling in Spaans

• finalmente viene
• por fin llega

Voorbeelden van het gebruik van Komt eindelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alice komt eindelijk in de prachtige tuin
Alicia finalmente entra en el hermoso jardín

Father's Day" komt eindelijk en als je nog niet hebt besloten wat je moet doen
El"Día de los Padres" está finalmente llegando y si ustedes todavía no han escogido lo que van a hacer

BlackBerry 10 komt eindelijk op 30 januari en we zijn geïnteresseerd geweest om te zien wat RIM heeft gedaan met zijn besturingssysteem.
BlackBerry 10 finalmente llegará el 30 de enero, y nos ha interesado ver qué ha hecho RIM con su sistema operativo.

Mobilisatie Het langverwachte wetsvoorstel voor burgerpartnerschappen komt eindelijk in de Italiaanse Senaat en het debat over LGBT rechten
Mientras el proyecto de la tan esperada ley de uniones civiles llega finalmente al Senado italiano,

Anders gezegd: BI komt eindelijk in de “goedkoper, sneller, beter” fase.
En otras palabras: BI finalmente ha alcanzado la fase de"más barato, más veloz, mejor".

Elsa mama tuinieren De winter komt eindelijk in arendelle af en elsa kan haar dochter de geheimen van magische bloemen planten.
Elsa mommy jardinería El invierno está finalmente llegando a su fin en arendelle y elsa puede enseñarle a su hija los secretos de plantar flores mágicas.

de productie van batterijen komt eindelijk naar Europa.
la producción de baterías llega finalmente a Europa.

Misschien vind je dit ook leuk: dit best-selling huidverzorgingsmerk komt eindelijk naar Sephora.
También te puede interesar: esta marca de cuidado de la piel más vendida finalmente llegará a Sephora.

Kingdom Hearts III komt eindelijk echt.
Kingdom Hearts III finalmente está llegando, realmente.

dikte kalibreren, komt eindelijk uit de Summerly kwarts steen.
de espesor calibrado, finalmente sale la piedra del cuarzo de Summerly.

ook batterijproductie komt eindelijk naar Europa.
la producción de baterías llega finalmente a Europa.

kort nadat de PanAm-Boeing 747 geland is, komt eindelijk het goede bericht,
aterrice el Boeing 747 de Pan Am, llega por fin una buena noticia,

volwassene Hyewon- de artiestennaam van Shin Yun -bok, komt eindelijk de rechtbank en leren schilderen onder de voogdij van Kim Hong -do,
más conocida como"Hyewon"- el nombre artistico de Yun-bok Shin, finalmente entra en la corte y aprende a pintar bajo la tutela de Hong-do Kim,

Na het korte maar geprezen eerste seizoen van Castlevania op Netflix komt eindelijk de langverwachte update over de releasedatum van de tweede uit het Netflix-panel op Anime Expo 2018.
Después de la breve pero aclamada primera temporada de Castlevania en Netflix, finalmente llega la tan esperada actualización en la fecha de lanzamiento del segundo del panel de Netflix en Anime Expo 2018.

Zodra de avond komt eindelijk tot een einde, zich terugtrekken in een van het huis 3 mooie slaapkamers,
Una vez que la noche finalmente llegue a su fin, retírese a una de las 3 hermosas habitaciones de la casa,

Red Dead Redemption 2 komt eindelijk naar PC.
Red Dead Redemption 2 finalmente está llegando a PC.

optimisme en pessimisme komt eindelijk aan het realisme als gericht op wat is,
el optimismo y el pesimismo llega, finalmente, al realismo

Marvec 218W doos MOD elektronische sigaret Onze langverwachte Marvec 218 box Mod Kit komt eindelijk als de hoogste macht product van Vapor Storm,
Marvec caja 218W MOD cigarrillo electrónico Nuestra esperada cuadro Marvec 218 Mod Kit finalmente está llegando como el producto más alto poder de vapor tormenta,

Onze langverwachte Marvec 218 box Mod Kit komt eindelijk als de hoogste macht product van Vapor Storm,
Nuestra esperada cuadro Marvec 218 Mod Kit finalmente está llegando como el producto más alto poder de vapor tormenta,

De musical de Lion King kwam eindelijk naar Nederland.
El musical del Rey León llega por fin a España.