KOMT IN HET SPEL - vertaling in Spaans

• entra en juego

Voorbeelden van het gebruik van Komt in het spel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook consultants kwamen in het spel.
Entraban en juego los asesores.

Nog een keer, Newfoundland vindingrijkheid en ervaring kwam in het spel.
Otra vez, Terranova ingenio y experiencia entraron en juego.

Zowel hersenen als handen komen in het spel om harmonie en balans van de mensheid te bereiken.”.
Tanto los cerebros como las manos entran en juego para lograr la armonía y el equilibrio de la humanidad".

Vele technologieën komen in het spel om informatie op het internet veilig te houden wanneer het van de ene locatie wordt doorgegeven aan een ander.
Muchas tecnologías entran en juego para mantener segura la información en Internet cuando se transmite de un lugar a otro.

Deze afbeelding toont een hand waarin de drie benodigde eisen komen in het spel, waardoor je naar de andere kant pak de dummy's vast te stellen.
Esta imagen muestra una mano en la que los tres requisitos necesarios entran en juego, lo que le permite establecer palo lateral del maniquí.

De scatters komen in het spel zodra twee of meer land in elke positie op de rollen.
La distribución una vez entran en juego dos o más tierra en cualquier posición de los tambores.

zure eigenschappen van een voedsel of drank komen in het spel wanneer je lichaam ze als brandstof verbrandt.
ácidas de los alimentos y las bebidas entran en juego cuando el cuerpo los quema como combustible.

Drie grote meren komen in het spel op zes holes, en de golfbaan wordt aangevuld met prachtige landschapsarchitectuur.
Tres grandes lagos entran en juego en seis hoyos, y el campo se complementa con un excelente diseño.

gelieerde bedrijven)- Verschillende nieuwsbriefuitbreidingen komen in het spel met opties zoals MailChimp en AWeber.
afiliados)- Varias extensiones de boletines entran en juego con opciones como MailChimp y AWeber.

De nieuwste van deze fase van de handel en de markt komen in het spel.
Lo último de esta etapa del comercio y el mercado entran en juego.

De fasen van de geheugenopslagproces ze zijn verschillend en veel componenten komen in het spel.
Las fases de la proceso de memorización Son diferentes y entran en juego muchos componentes.

gelieerde bedrijven)- Verschillende nieuwsbriefuitbreidingen komen in het spel met opties zoals MailChimp en AWeber.
afiliados): varias extensiones de boletines entran en juego con opciones como MailChimp y AWeber.

Maar mei 20, 2019- Internationale metrologiedag- ziet het volledige revisie van die normen komen in het spel.
Pero puede 20, 2019- Dia internacional de la metrologia- ve el revisión completa De esas normas entran en juego.

Hoe snel voldoen aan een vrouw in bed, komen in het spel van de verleiding door de fantasie van meningsuiting.
¿Con qué rapidez satisfacer a una mujer en la cama, entrar en el juego de la seducción por la fantasía de la palabra.

Toen het idee van loonarbeid kwam in het spel, veel mensen gingen naar steden om te werken.
Cuando la idea del trabajo asalariado entró en juego, muchas personas fueron a las ciudades a trabajar.

Andere manipulaties kan ook komen in het spel en korte termijn kan worden gegeven aan het slachtoffer,
Otras manipulaciones también pueden entrar en juego y breves plazos que se puede dar a la víctima para

Maar het grootste succes kwam in het spel"Balls" en"Laynez.".
Pero el mayor éxito llegó en el juego"Bolas" y"Laynez".

Kijk hoe ver je kunt komen in het allermoelijkste spel ooit!
¡A ver hasta dónde puedes llegar en el juego más difícil del mundo 4!

het ghosting effect kwam in het spel.
el efecto fantasma entró en juego.

de eerste taak van de speler die kwam in het spel, is het creëren van een stad.
la primera tarea del jugador que entró en el juego, es la creación de una ciudad.