LAATSTE WAS - vertaling in Spaans

• último fue
• último estuvo
• la final fue
• fue la ultima
• última fue
• último era
• última era
• último estaba
• final fue
• más reciente fue

Voorbeelden van het gebruik van Laatste was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iets vertelt me dat de crouton schermutseling van gisteren niet de laatste was.
Algo me dijo escaramuza picatostes de ayer no era el final de la misma.

Ik dacht dat de commandant de laatste was die werd geëvacueerd.
Pero pensé que el comandante sería el ultimo en evacuar.

Dat laatste was 'n grap.
Lo último fue un chiste.

De laatste was de sterkste in een tijdje.
El último fue el más fuerte en bastante tiempo.

Dat laatste was een geintje, Clark.
El último era una broma, Clark.

Dat laatste was een leugen.
Lo último fue mentira.

Dat laatste was impliciet.
Bueno, lo último fue implícito.

Weet je wat het laatste was wat ik tegen hem zei?
¿Sabes que fue lo último que le dije?

De laatste was rapporteur.
Este último ha sido el ponente.

Dat ik het laatste was wat ze zouden zien.
Saber que mi cara era lo último que iban a ver.

Dat laatste was het geval bij C.S.
El último fue el caso en C. S.

Mijn laatste was Saw VI.
El último fue vi.

Als het 't laatste was, vond ik het fijn.
Si es lo último, realmente lo disfruté.

Weet je wat het laatste was wat ik hem vertelde?
¿Sabes qué fue lo último que le dije?

Die laatste was een agent!
¡El último ha sido un bueno!

Het laatste was belangrijk voor haar om haar benadering van de ziekte te veranderen.
Esto último era esencial para que ella cambiara su forma de enfrentar la enfermedad.

Dat laatste was het echte criminele aspect.
Esto último fue lo auténticamente criminal.

Waarom denk je dat ik de laatste was die haar gezien heeft?
¿Por qué crees que fui el último en verla?

Laatste was: Fernando.
El último fue Fernando.

Die laatste was van Madame Curie.
La última fue Madame Curie.