LATER TERUG - vertaling in Spaans

• volver más tarde
• regrese más tarde
• luego
• después regresó
• de nuevo más tarde
• de vuelta más tarde
• vuelve más tarde
• vuelva más tarde
• volveré más tarde

Voorbeelden van het gebruik van Later terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sorry. Ik bel later terug.
Lo siento, te llamaré luego.

We zijn nu gesloten, maar als jullie later terug willen komen.
Hemos cerrado ahora mismo, pero puede volver más tarde.

Hij belt u later terug.
El te llamará luego.

Hé, bel me later terug.
Hola,¿sabes qué? Llámame luego.

Ik bel later terug.
Te llamo luego.

Laten we hier later terug komen en een balletje slaan.
Regresemos más tarde y lancemos unas pelotas.

Zij komen 40 dagen later terug, grote vruchten met zich mee dragend.
Cuarenta días más tarde regresan cargando frutas muy grandes.

Ik ben later terug.
Regresaré más tarde.

Annuleer en kom later terug.
Cancelar y regresar más tarde.

Annuleer en kom later terug.
Cancelar y regresar más tarde.

In sommige gevallen komt de pijn later terug.
En algunos casos, el dolor regresa después.

Ik heb het druk. Kom later terug.
Estoy ocupado regresen más tarde.

Ik kan later terug te komen.
Puedo volver más tarde.

Kom later terug.
Vienen después.

Betaal me later terug, het heeft geen haast.
Me lo devolverás más adelante, no hay prisa.

Dan kom ik later terug met de rest van het geld.
Coge mi reloj y vuelvo después con el dinero.

Gaat jaren later terug naar zijn heraanpassing als THEC64® Mini.
Años después ha vuelto en forma de la réplica THEC64® Mini.

Ik kwam een paar uur later terug.
Unas horas más tarde, volví.

Waarom stelen we ze niet en geven ze later terug?
¿Por qué nos la robamos y la volvemos después?

Zonder voorspoed keerde hij vier jaar later terug naar Hamburg.
Cuatro años mas tarde volvió a Hamburgo sin éxito.