LEGDE OOK - vertaling in Spaans

• también explicó
• también presentó
• también puso
• también sentó
• explicó asimismo
• también impuso

Voorbeelden van het gebruik van Legde ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lei Jun legde ook uit waarom deze cijfers zo belachelijk zijn
Lei Jun también explicó por qué estos números son tan ridículos

Dunford legde ook uit aan zijn Turkse tegenhangers
Dunford también explicó a sus homólogos turcos

Dunford legde ook uit aan zijn Turkse collega's
Dunford también explicó a sus homólogos turcos

Eijk legde ook uit dat een priester de begrafenis van een persoon die is overleden door geassisteerde zelfmoord
El cardenal Eijk también explicó que un sacerdote puede celebrar el funeral de una persona que murió por suicidio asistido

ondervoorzitter vande Commissie verzoekschriften, legde ook in het kort het verschil uit tussen het werk vande Ombudsman en dat van de Commissie verzoekschriften.
Vicepresidente de la Comisión de Peticiones, también explicó de manera resumida la diferencia entre la labordel Defensor del Pueblo y la de la Comisión de Peticiones.

Giulio legde ook uit over alle plaatsen in de streek met aanduiding van goede tips over de omgeving,
Giulio también explicó sobre todos los lugares en la región mostrando grandes consejos sobre la zona,

De producent legde ook de resultaten voor van een studie waarbij de effecten van onder de huid geïnjecteerd Epoetin Alfa Hexal werden vergeleken met die van Eprex/Erypo bij 114 kankerpatiënten die chemotherapie kregen.
La empresa presentó también los resultados de un estudio comparativo de los efectos de Epoetin Alfa Hexal inyectado por vía subcutánea con los de Eprex/Erypo en 114 pacientes con cáncer sometidos a tratamiento por quimioterapia.

In aanvulling op het verklaren van de symptomen en oorzaken, legde ook uit de natuurlijke geneeswijzen,
Además de explicar los síntomas y sus causas, también hemos explicado los remedios de medicina natural,

Ze legde ook de “leuke” kant van de legerbasis vast:
También ha retratado lo que ella denomina el lado«divertido» de la base:

Peftiev EU obsever legde ook contact met Lawin,
EUobserver también se puso en contacto con Lawin,

CEDEFOP legde ook uitdat de vorige twee telefonisten vrouwen waren geweest en dat de fout bij vergissing
El CEDEFOP explicó además que, dado que anteriormente había habido dos operadoras de teléfono ocupando ese puesto,

God legde ook een ‘laatstegetuigenis' vast tegen Satan,
Dios también estableció un“último testimonio” contra Satanás, para que Su justo juicio

met Zwitserse vakmanschap, maar legde ook de status van internationale beroemdheden in de horloge-industrie' s klassieke merk.
con la artesanía suiza, pero también establecen el estado de las celebridades internacionales en marca clásica de la industria de la relojería's.

Zijn historische methode legde ook de basis voor de observatie van de rol van de staat, communicatie, propaganda
Su método histórico también puso el trabajo preliminar para la observación del papel de estado,

Commissaris Kovács legde ook uit hoezeer Hongarije had geprofiteerd van het lidmaatschap van de Europese Unie,
El Comisario Kovács explicó también todo lo que se había beneficiado Hungría con su entrada en la Unión Europea,

Leg ook een visitekaartje neer voor Léon LUC.
Deposite usted también su tarjeta de visita para Léon LUC.

Deze pagina's leggen ook uit hoe u cookies kunt beheren en verwijderen.
Estas páginas también explican cómo puede administrar o eliminar cookies.

De huidige ecologische vereisten leggen ook bepaalde beperkingen op.
Requerimientos ecológicos actuales también imponen ciertas limitaciones.

Leg ook uit waarom de dromen je angst aanjagen.
También, explícale por qué te dan tanto miedo.

Sommige leggen ook een nest vol eieren die nooit zullen uitkomen.
Algunas también pondrán todo un nido de huevos que jamás saldrá del cascarón.