LEIDINGGEVEND - vertaling in Spaans

• directivo
• ejecutivo
• dirección
• líder
• gestión
• de liderazgo
• superior
• ejecutivos
• directivos
• liderazgo

Voorbeelden van het gebruik van Leidinggevend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Leidinggevend: Het is in de december,
El Presentador: En diciembre,

Ontwikkeling van leidinggevend personeel.
Promoción del personal de dirección.

En wat dacht jij als leidinggevend geluidstechnicus, Koike?
¿Qué opinabas al respecto como ingeniero jefe de sonido, Koike?

Ik ben hier de leidinggevend officier.
Soy el oficial al mando aquí.

Organisatieschema en leidinggevend personeel.
Organigrama y personal de gestión.

In het dualistische stelsel bestuurt het leidinggevend orgaan de Europese onderlinge maatschappij.
En el sistema dual, el órgano de dirección gestiona la ME.

Geen vriend. Een leidinggevend iemand.
Tiene que ser alguien con autoridad.

Meer dan acht jaar leidinggevend bij een familiekantoor.
Más de ocho años dirigiendo una oficina multifamiliar.

Martin, je bent dan wel niet leidinggevend, maar wat vond jij?
Martin, aunque no sea gerente,¿podemos saber qué piensa?

Hij is op dit moment leidinggevend directeur van Informatica Corp.
Él actualmente es director principal de Informatica Corp.

Hij is op dit moment leidinggevend directeur van Informatica Corp.
Actualmente es director principal de Informatica Corp.

Leidinggevend personeel: natuurlijke personen met een leidinggevende functie binnen een onderneming die.
Personal directivo: las personas físicas que ocupen un alto cargo en una empresa que.

Gezien de uitgebreide ervaring van haar leidinggevend personeel, is het bedrijf SECU-SCAN toegewijd om haar klanten diensten van grote waarde op het gebied van bewaking.
Dada la amplia experiencia de su personal directivo, la compañía SECU-SCAN se compromete a ofrecer a sus clientes servicios de gran valor en las áreas de protección.

Gene McClary is leidinggevend vice president… van GTX,
Gene McClary es vicepresidente ejecutivo de GTK Global Transportation Systems,

Dataprofessionals(leidinggevend en uitvoerend) met verschillende niveaus van verantwoordelijkheid zijn in de periode 25 april tot 22 mei 2019 ondervraagd door Opinion Matters.
Profesionales de datos(dirección y operaciones) de diferentes niveles de responsabilidad fueron encuestados por Opinion Matters del 25 de abril al 22 de mayo de 2019.

Gedragscode inzake de verwerking van persoonsgegevens door adviesbureaus voor het zoeken van leidinggevend personeel(headhunters), ingediend door AESC;
Código de conducta sobre el tratamiento de datos personales por parte de las empresas de búsqueda de personal directivo(cazatalentos), presentado por la AESC;

Deze graad biedt opwaartse mobiele professionals een uitgebreide zakelijke opleiding gericht op de pijlers van leidinggevend leiderschap.
Este grado ofrece a los profesionales de movilidad ascendente una educación empresarial integral centrada en los pilares del liderazgo ejecutivo.

Com dat Israël nog steeds leidinggevend is in landbouwinnovatie,
Com que Israel sigue siendo líder en innovación agrícola,

administratief en leidinggevend personeel;
administrativo y directivo;

Ze is lid van het leidinggevend personeel en geeft het management advies bij alle juridische kwesties.
Es miembro del personal ejecutivo y asesora a la dirección en todos los asuntos legales.