LEREND - vertaling in Spaans

• aprendiendo
• aprendizaje
• enseñando
• aprender
• aprenden
• aprende

Voorbeelden van het gebruik van Lerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hield ik lerend nieuwe instrumenten,
guardé el aprender de los instrumentos nuevos,

leraren brengen jaren door lerend hun gekozen krijgskunst van hun„leraar“;
profesores pasan años que aprenden su arte martial elegido de su"profesor";

En de eenvoudige navigatiemiddelen u te hoeven niet om veel tijd door te brengen lerend nieuw om het even wat.
Y medios simples de la navegación que usted no necesita pasar mucha hora que aprende cualquier cosa nuevo.

verbeterend geheugen, lerend capaciteit, nadruk,
mejorando la memoria, aprendiendo capacidad, el foco,

Lerend dat als wereld samenkomen een direkte impact heeft op de richting van de evolutie van onze planeet.
Aprender a unirnos como mundo, está creando un impacto directo en la dirección de la evolución de nuestro planeta.

Daarna, brengen zij twee of drie meer jaren door lerend om bloedwanorde te diagnosticeren en te behandelen.
Después De Eso, pasan dos o tres más años que aprenden cómo diagnosticar y tratar desordenes de sangre.

Maar wij houden nog lerend elke dag op het gebied van luchtopschorting om ons te helpen de betere dienst en producten verlenen.
Pero todavía mantenemos el aprender de cada día el ámbito de la suspensión del aire para ayudarnos a proporcionar un mejor servicio y productos.

Daarna brengen zij twee of drie meer jaren door lerend om hormoonvoorwaarden te diagnosticeren en te behandelen.
Pasan Después De Eso dos o tres más años que aprenden cómo diagnosticar y tratar condiciones de la hormona.

Lerend van Gandhi schreef Gregg ook
Aprendiendo de Gandhi, Gregg también escribió

Ik bracht een paardecennia door lerend talrijke instrumenten,
Pasé décadas de un par que aprendía los instrumentos numerosos,

Ik heb één ding ondervonden, dat… een les lerend uit onze Bijbel en van onze Here,
Yo-yo aprendí una cosa, aprendí una lección de nuestra Biblia

opvoerend vermijden lerend in knaagdieren zonder nadelige gevolgen.
de impulso que aprendía en roedores sin efectos nocivos.

Lerend van de troepen van Napoleon ontdekten ze
Aprendieron de las tropas de Bonaparte

Lerend over de problemen, behoud die van overlegverslagen,
Están aprendiendo sobre los problemas,

Wij houden vernieuwend en lerend de recentste technologie,
Guardamos el innovar y el aprender de la última tecnología,

is het tijd beginnen lerend hoe te om uw eigen telefoonlijn te onttrekken.
él es hora de comenzar a aprender cómo golpear ligeramente su propia línea telefónica.

het is de grootste ontwikkeling lerend netwerk in de regio Azië
es la red de aprendizaje de desarrollo más grande en la Asia

genieten van lerend….
gozan el aprender.

Door studenten die met zijn familie inschepen werd hij geïntroduceerde aan geavanceerdere mathetics en begon lerend op van hem.
A través de los estudiantes universitarios que subían con su familia lo presentaron a un mathetics más avanzado y comenzó a aprender en sus los propios.

Los Angeles, ziet de verschuiving in het onderwijs die een actief lerend klaslokaal vereist.
advierte cuáles son los cambios que requiere la enseñanza en un aula de aprendizaje activo.