LICHAAM MAAKT - vertaling in Spaans

• cuerpo hace
• cuerpo produce
• cuerpo crea
• cuerpo fabrica
• cuerpo genera
• cuerpos crean
• organismo hace

Voorbeelden van het gebruik van Lichaam maakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je lichaam maakt een enzym dat helpt verteren lactose,
Su cuerpo produce una enzima que ayuda a digerir la lactosa,

Het lichaam maakt beter gebruik van energievoorraden
El cuerpo hace un mejor uso de los suministros de energía,

Naarmate we ouder worden, ons lichaam maakt minder en minder collageen, waardoor de ontwikkeling van de plooien
A medida que envejecemos, nuestros cuerpos crean mucho menos

Wanneer uw lichaam maakt nog meer testosteron,
Cuando su cuerpo genera aún más testosterona,

HTP(5-HTP) is een chemische stof die het lichaam maakt uit tryptofaan(een essentieel aminozuur dat je krijgt van voedsel).
Hidroxitriptófano(5HTP) es un producto químico que el cuerpo produce a partir del triptófano(un aminoácido esencial que se obtiene de los alimentos).

Een grote groep van nuttige stoffen in de biologie zijn eiwitten, en het lichaam maakt veel van deze natuurlijke wijze.
Un grupo importante de sustancias útiles en biología son proteínas, y el cuerpo hace que muchos de éstos naturalmente.

Naarmate we ouder worden, ons lichaam maakt minder en minder collageen, waardoor de ontwikkeling van de plooien
A medida que envejecemos, nuestros cuerpos crean mucho menos

HGH is niet alleen één van de meest waardevolle hormonen ons lichaam maakt, maar een van een van de meest gewilde in tabletten te vormen.
HGH no es solo una de una de las hormonas más útiles que nuestro cuerpo produce, sin embargo, entre uno de los más buscados en los suplementos desarrollan.

Het lichaam maakt van nature ontwikkelingshormoon in de hypofyse en het is verantwoordelijk voor de celontwikkeling
El cuerpo genera naturalmente un agente hormonal de desarrollo en la glándula pituitaria,

eiwitten en sommige elementen in het lichaam maakt onze nagels kwetsbaarder.
el proteína y algunos elementos en el organismo hace nuestras uñas más frágil.

Het verhoogt de absorptie van alle verschillende andere actieve ingrediënten in dit supplement te maken dat uw lichaam maakt gebruik van elke voedingsstof je nemen.
Plantea la absorción de todos los demás ingredientes activos dentro de este suplemento asegurándose de que su cuerpo hace uso de todos los nutrientes que ingiere.

Uw lichaam maakt meer cholesterol als reactie om op te treden tegen inflammatoire problemen binnen het lichaam..
El cuerpo produce más colesterol como una respuesta para hacer frente a los problemas inflamatorios en el cuerpo..

Naarmate we ouder worden, ons lichaam maakt minder en minder collageen, waardoor de ontwikkeling van de plooien
A medida que envejecemos, nuestros cuerpos crean menos y mucho menos colágeno,

Dus de asana's laat ons toe om leiden tot hogere staten van bewustzijn en werk op het lichaam maakt het mogelijk om te werken op de psyche.
Así los asanas nos permiten desencadenar estados superiores de consciencia y el trabajo sobre el cuerpo hace posible el trabajo sobre la psique.

Echter, na het dieet, wanneer we eten meer, het lichaam maakt de “reserves” te voorkomen.
Sin embargo, después de la dieta, cuando empezamos a comer más, el organismo hace de«despensa» para la prevención.

Als u CLL, je lichaam maakt een abnormaal hoog aantal lymfocyten die niet goed werken;
Si tiene CLL, su cuerpo produce una cantidad anormalmente alta de linfocitos que no están funcionando bien;

een substantie uw lichaam maakt helpen zwangerschap voortzetten.
una sustancia que su cuerpo hace para ayudar para continuar embarazo.

Het lichaam maakt veel van zijn eigen antioxidanten,
El cuerpo produce muchos de sus propios antioxidantes,

eiwitten die het lichaam nodig heeft, en het lichaam maakt volledig gebruik van het eiwit.
las proteínas que el cuerpo necesita, y el cuerpo hace un uso completo de la proteína.

Het lichaam maakt vitamine D aan uit zonlicht, maar ook voeding
El cuerpo produce vitamina D a partir de la luz del sol,