LIJKEN IN - vertaling in Spaans

• cadáveres en
• cuerpos en
• parecen en
• aparecen en
• esqueletos en
• similares en
• se asemejan en
• muertos en
• parecer en
• parecemos en

Voorbeelden van het gebruik van Lijken in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De mens en de chimpansee lijken in heel veel opzichten op elkaar.
Los humanos y los chimpancés nos parecemos en muchos aspectos.

U hebt twee lijken in 't lijkenhuis.
Tiene dos cuerpos en la morgue.

Twee lijken in één week.
Dos cuerpos en una semana.

Is hij een van die lijken in de huizen?
Es uno de los cuerpos en las casas?

Er was een handlanger die hielp met de lijken in de haven van Boston.
Hubo un cómplice, con los cuerpos en la bahía de Boston.

Het Syrische leger vindt een massagraf met 42 lijken in Palmyra.
Ejército sirio encuentra una fosa común con 40 cuerpos en Palmira….

Twinks XXX ze ongetwijfeld lijken in elke andere als ze maken uit en.
Twinks XXX ellos sin duda parece en cada otros como ellos hacer fuera y.

Nee, tenzij je één van de lijken in je zak hebt.
No a menos que tenga un cadáver en el bolsillo.

Er zijn acht lijken in totaal.
Hay ocho cuerpos… en total.

Landelijke stijl, Provence en eco lijken in veel opzichten.
Estilo rural, Provenza y eco similar en muchos aspectos.

Lijken in Gorky Park.
De los cadáveres del parque Gorky.

Lijken in water zijn als algen.
Los cadáveres en el agua son como las algas.

Er lagen wat lijken in een gesloopte tunnel in Queens.
Varios cadáveres han aparecido en un túnel derrumbado en Queens.

Sommige lijken in het klooster zijn misschien veranderd voor bewaringsdoeleinden;
Algunos de los cadáveres en el convento pueden haber sido alterados con fines de preservación;

Geen lijken in de kast?
¿No hay cadáveres en mi armario?

Ze lijken in vrede te zijn.
Se ven en paz.

De lijken in die gemeentewoningen.
De los cuerpos en el edificio vacío.

Weersystemen lijken in en uit snel te verplaatsen.
Los sistemas meteorológicos parecen entrar y salir rápidamente.

De lichamelijke symptomen van het HELLP-syndroom lijken in eerste instantie mogelijk op pre-eclampsie.
Los síntomas físicos del síndrome HELLP pueden parecer al principio como la preeclampsia.

Al die lijken in die woningen.
Esa historia de cadáveres en las casas.