LIJKEN IN - vertaling in Frans

• cadavres dans
• corps dans
• apparaissent dans
• semblent en
• paraître dans
• morts en
• ont l'air en

Voorbeelden van het gebruik van Lijken in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Twee lijken in één week.
Deux corps en une semaine.

Wij lijken in niets op die bloedzuigers.
On ne ressemble en rien à ces sangsues.

Alle naties hebben historische lijken in de kast.
Toutes les nations ont des cadavres dans leurs placards.

er liggen lijken in de garage.
Il y a des cadavres dans le garage.

Er zijn acht lijken in totaal.
Ll y a huit corps au total.

Nee, de klikspanen lijken in staking.
Rien. Les indicateurs semblent être en grève.

Ik wil arrestaties, en lijken in het lijkenhuis.
Je veux des arrestations. Et des corps à la morgue.

En we dumpen de lijken in Lodi.
Et on balance les corps à Lodi.

Ze dachten dat er een paar lijken in zaten.
Il semblerait qu'il y ait deux corps à l'intérieur.

Alle Sectie Vijf projecten lijken in orde.
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règle.

De discussies over het GLB in de periode na 2013 lijken in een impasse te verkeren.
Les discussions sur la PAC après 2013 semblent être dans l'impasse.

Je weet best dat er 13 lijken in de kelder liggen.
Tu sais qu'il y a 13 cadavres à la cave.

kettingreactie, acht lijken in het mortuarium.
huit morts à la morgue.

Wanneer deze verslaggever is in de buurt woont een ambulance, lijken in lijkzakken begint te worden boners,
Lorsque ce journaliste est vivant à proximité d'une ambulance, cadavres dans des sacs mortuaires commencer à devenir boners,

Je verkrachtte die vrouw en je gooide hun lijken in de Duna.
tu as violé cette femme et jeté leurs corps dans l'eau.

U zult ook begrijpen waarom sommige remedies zijn voorgeschreven of lijken in het artikel voorbeelden “homeopathie in de vrouwelijke en mannelijke vruchtbaarheid”.
Il vous permettra aussi de comprendre pourquoi certains remèdes vous ont été prescrits ou apparaissent dans l'article d'exemples« l'homéopathie de la fertilité féminine et masculine».

Deze praktijken lijken in onbruik te raken
Ces pratiques semblent en forte régression

Of lijken in de aankoop niet weet hoe om zichzelf te beschrijven,
Ou apparaissent dans l'achat ne sait pas comment se décrire,

Twinks XXX ze zeker lijken in elke andere als ze maken uit en 5:29.
Minets XXX ils certainement semblent en chaque d'autres comme ils faire hors et 5:29.

Omdat veel drugs lijken in de moedermelk, kan uw arts u adviseren om te stoppen met borstvoeding geven
Étant donné que de nombreux médicaments apparaissent dans le lait maternel, votre médecin peut vous conseiller d'arrêter l'allaitement